福尔摩斯：基本演绎法 第一季第7集One Way to Get Off（28）（在线收听）

What is it?

怎么了

You said the killer

你刚才说凶手

shot the houseguest from here. Yeah?

是在这里对客人开枪的，对吗

Yeah.

对

Listen, I know you got your theories about what happened,听着，我知道你对案子有自己的想法but I just want you to know

但我只想让你知道

that if Wade Crewes is innocent,

如果韦德·克鲁斯是无辜的

I'm not going to hide from that.

我不会有任何隐瞒

Yeah. Sorry, Captain, could you just

行，不好意思，警监

give me a minute?

你能等会儿吗

I'm trying to tell you something important here.

我在跟你说正经的呢

Yes, but I wouldn't fall on my sword just yet.

知道，但现在还不到下定论的时候

Gregson.

格雷森

Really?

真的吗

Yeah?

嗯

Okay, yeah.

好的，行

That was Bell.

是贝尔

Nardin returned to his hotel room.

纳丁回旅馆了

We've got him in custody.

我们抓到他了

Excellent.

干得好

That should make it easier to confirm that he didn't do this.

这下就能肯定他不是凶手了