英文好歌推荐- Donna Lewis：I Could Be The One

Donna Lewis
I Could Be The One

I Could Be The One
倾我所有
I could be your sea of
sand
我愿成为你宁静的港湾
I could be your warmth of desire
我愿成为你渴望的温暖
I could be your prayer of hope
我愿成为你希望的祈祷
I could be your gift to everyday
我愿是你每一天的礼物
I could be your tide of heaven
我愿是你前往天堂的潮水
I could be a hint¹ of what’s to come
我愿是你要面对一切的指引
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我愿成为...
I could be your blue eyed angel
我愿成为蓝眼睛的天使
I could be the storm before the calm
我愿是暴风雨前的平静
I could be your secret pleasure
我愿是你快乐的秘密
I could be your well wishing well
我愿是你的美好许愿泉
I could be your breath of life
我愿是你生命的呼吸
I could be your European dream
我愿是你欧洲的梦想
I could be ordinary
我是平凡
I could be the one
但我愿成为...
Now I would lie here in the darkness
现在我可以在这样的黑暗中
Now I would lie here for all time
现在我可以无时无刻在这里守候
Now I would lie here watching over you
现在我可以静静地看着你
Comfort you
安慰你
Sing to you
唱歌给你
I could be your worry partner
我愿与你分担忧愁
I could be your socialite
我愿成为你的另一半
I could be your green eyed monster
我愿成为你的绿眼妖怪
I could be your force of light
我愿作你的光明力量
I could be your temple garden
我愿作你的神殿花园
I could be your tender² hearted child
我愿成为你慈悲的孩子
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我仍然愿意...
Now I would lie here in the darkness
现在我可以在这样的黑暗中
Now I would lie here for all time
现在我可以无时无刻在这里守候
Now I would lie here watching over you
现在我可以静静地看着你
Comfort you
轻轻的安慰你
Sing to you
轻轻的唱给你听
Will I ever change the journey
这个旅程会改变吗
Will the hushed tones³ disappear
这温柔的语调消失了吗
Oh little Rita
哦，亲爱的
Let me hold you
让我拥抱你
Oh little Rita
哦，亲爱的
Let me love you
让我来爱你
I could be your leafy island
我愿成为你茂密的小岛
I could be your thunder in the clouds
我愿成为你乌云中的闪电
I could be your dark enclosure⁴
我愿成为你黑暗中的包容
I could be your romantic soul
我愿成为你浪漫的灵魂
I could be your small beginning
我愿成为你小小的开始
I could be your suit in universe
我愿成为你宇宙中最般配的
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我愿意...
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我愿意...
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我仍然愿意...

1 hint   

n.暗示，示意；[pl]建议；线索，迹象；v.暗示

参考例句：

• He gave me a hint that I was being cheated.他暗示我在受人欺骗。
• He quickly took the hint.一点他就明白了。

2 tender   

adj.嫩的，柔软的；脆弱的，纤细的；温柔的

参考例句：

• At the tender age of seventeen I left home.早在十七岁的小小年纪，我就离开了家。
• We were sent to boarding school at a tender age.很小的时候我们就被送到了寄宿学校。

3 tones   

音( tone的名词复数 )； 色调； 腔调； 全音 （英式英语）

参考例句：

• his clipped military tones 他那短促的军人音调
• His name was always mentioned in almost reverential tones. 人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。

4 enclosure   

n.围绕，圈地，围场，围墙，附件，封入物

参考例句：

• We were led to a fenced enclosure.我们被带到一处用篱笆围住的场地。
• I received your enclosure with gratitude.附件收到，十分感谢。