听歌学英语：Starlight-J.Fla

 When I was young I used to dream I was flying high

 

在我年幼时我曾幻想我能遨游云端

 

I believed in love

 

我沉溺于爱情

 

Believed in love

 

沉溺于爱情

 

Higher than the rooftops I was shouting from

 

我的呼声高于这个屋顶

 

I believed in love

 

我相信爱情

 

Believed in love

 

沉溺于其中

 

But nowadays it feels like one of those love songs I can’t hear

 

但是如今，它听起来就像一首我再也听不到的情歌

 

I used to sing it out loud, used to sing it out proud, so sincere

 

我曾经大声的歌唱，骄傲的歌唱，如此的虔诚

 

But now it’s out of tune¹ and doesn’t quite make sense

 

但现在它已经不合时宜并且毫无意义

 

Now it’s just a love song without the joy and no suspense²

 

现在，这只是一首没有欢乐和悬念的情歌

 

Cheap sheets, backbeat I could fall right under

 

我贫穷到支付不起廉价

 

Backstreet, deadbeats and a random³ number

 

我们在后街肆意的狂欢

 

Some just wanna string along

 

孤单到只是想彼此陪伴

 

Gone by the curtain call

 

可是一切都落下了帷幕

 

If love is a sleepless⁴ night

 

如果爱是一个不眠之夜

 

I want fireflies

 

我想要一些萤火虫

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

When I was young I used to dream I would fly so far

 

当我孩提时我曾梦想我会飞向远方

 

I still do

 

我在坚持

 

I still do

 

从未改变

 

Higher than the sun, out towards the stars

 

比太阳更高，朝着星星飞去

 

Where you are

 

你在哪里

 

Where you are

 

你到底在哪里呀

 

But nowadays it feels like one of those love songs I can’t hear

 

但是如今，它听起来就像一首我再也听不到的情歌

 

I used to sing it out loud, used to sing it so proud, so sincere

 

我曾经大声的歌唱，骄傲的歌唱，如此的虔诚

 

But now it’s out of tune and nothing quite make sense

 

但现在它已经不合时宜并且毫无意义

 

Now it’s just a love song without the joy and no suspense

 

现在，这只是一首没有欢乐和悬念的情歌

 

Cheap sheets, backbeat I could fall right under

 

我贫穷到支付不起廉价

 

Backstreet, deadbeats and a random number

 

我们在后街肆意的狂欢

 

Some just wanna string along

 

孤单到只是想彼此陪伴

 

Gone by the curtain call

 

可是一切都落下了帷幕

 

If love is a sleepless night

 

如果爱是一个不眠之夜

 

I want fireflies

 

我想要一些萤火虫

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

Cheap sheets, backbeat I could fall right under

 

我贫穷到支付不起廉价

 

Backstreet, deadbeats and a random number

 

我们在后街肆意的狂欢

 

Some just wanna string along

 

孤单到只是想彼此陪伴

 

Gone by the curtain call

 

可是一切都落下了帷幕

 

If love is a sleepless night

 

如果爱是一个不眠之夜

 

I want fireflies

 

我想要一些萤火虫

 

I want starlight

 

我想要那点点星光

 

I want starlight

 

我只想要那点点星光

 

I want starlight

 

我只想要无穷的星光！

 

     

 

 

When I was young I used to dream I was flying high

 

在我年幼时我曾幻想我能遨游云端

 

used to 过去一向，过去时常，过去曾（而现在不再）做；

 

例句：

 

Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.

 

指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。

 

Massage⁵ is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.

 

按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。

 

Naomi used to go to church in Granville every Sunday.

 

娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。

 

I believed in love

 

我沉溺于爱情

 

Believe in信赖； 信仰；

 

例句：

 

I believe in seasoning⁶ food before putting it on the table.

 

我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

 

I believe in the maxim⁷ "if it ain't broke, don't fix it".

 

我相信这样一条箴言：“不破不修”。

 

Don't tell me you still believe in all that stuff?

 

别告诉我你仍旧相信那些东西。

1 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

2 suspense   

n.（对可能发生的事）紧张感，担心，挂虑

参考例句：

• The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
• The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。

3 random   

adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动

参考例句：

• The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

4 sleepless   

adj.不睡眠的，睡不著的，不休息的

参考例句：

• The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
• One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上，我听说了一个传闻，把我搞得一连几夜都不能入睡。

5 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。

6 seasoning   

n.调味；调味料；增添趣味之物

参考例句：

• Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
• This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。

7 maxim   

n.格言，箴言

参考例句：

• Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
• "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。