英文影视歌曲：The Climb《汉娜·蒙塔娜》插曲

麦莉从小就对音乐产生浓厚的兴趣，在很小的时候便开始写歌和学习唱歌。在05年，她终于可以把自己的音乐才华发挥在工作上，她在美国迪士尼频道的青春喜剧《汉娜·蒙塔娜》(Hannah Montana) 中饰演女主角麦莉·史都华。在《汉娜?蒙塔娜》于2006年3月24日在美国首播后，麦莉便在美国爆红，现在已是一位大红大紫的明星。"The Climb"就收录在其电影版原声带中。另外原声带中还有一首相当跳跃的歌曲，就是"Hoedown Throwdown"。

Artist: Miley Cyrus
Title¹: The Climb

I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
"You'll never reach it"

Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith² is shaking

But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle³
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
ain’t:=am not, are not
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles⁴ I'm facing
The chances I'm taking

Sometimes might knock me down
But no, I'm not breaking

I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going

And I, I got to be strong
Just keep pushing on

'Cause there's always gonna be another mountain
'cause: =because
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, whoa

1 title   

n.头衔，名称，标题，所有权，资格，冠军；vt.赋予称号，加标题于；adj.标题的

参考例句：

• I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
• She has won the title of the world's champion.她获得了世界冠军的称号。

2 faith   

n.信任，信念，宗教信仰，忠实，保证，诺言，约定

参考例句：

• Once again he has broken his faith with them.他又一次对他们不守信义。
• He looked so honest that I accepted his story on faith.他看上去很诚实，我就不加怀疑地相信了他的话。

3 battle   

n.战斗，战役；斗争；vi.斗争，搏斗

参考例句：

• People whose marriage has ended often battle over the children.离婚者常为孩子而争斗。
• This battle is our last chance,we must fight to a finish.这场战斗是我们最后的机会，我们必须战斗到底。

4 struggles   

n.打斗( struggle的名词复数 )v.搏斗( struggle的第三人称单数 )；奋斗；努力；争取

参考例句：

• Many countries have gained national independence after prolonged struggles. 许多国家经过长期斗争而获得了民族独立。 来自《简明英汉词典》
• Only the united struggles of the people of the world can check aggression and save peace. 只有全世界人民的团结斗争能制止侵略，挽救和平。 来自《简明英汉词典》