《变形金刚》动画激情插曲:The Touch《触动》

一部洋溢英雄主义的电影，一首正义必战胜邪恶之歌。这是1986年上映的《变形金刚》动画电影（Transformers The Movie）的插曲，美国歌手斯坦布什刚强演绎。

You've got the touch. You've got the power. Yeah
After all is said and done you've never walked, you've never run
You're a winner
You've got the moves, you know the streets
Break the rules, take the heat. You're nobody's fool
You're at your best when the going gets rough¹
You've been put to the test, but it's never enough

(Chorus)
You've got the touch. You've got the power
When all hell's breaking loose you'll be riding the eye of the storm
You got the heart. You got the motion²
You know that when things get too tough. You've got the touch

You never bend, you never break
You seem to know just what it takes. You're a fighter
It's in the blood, it's in the will
It's in the mighty³ hands of steel when you're standing⁴ your ground
and you never get hit when your back's to the wall
Gonna fight to the end and you're taking it all

(Chorus)

You're fighting fire with fire. You know you got the touch
You're at your best when the road gets rough
You've been put to the test, but it's never enough

You've got the touch. You've got the power (Repeat)
 

1 rough   

adj.粗糙的；粗略的，大致的；粗野的，粗暴的

参考例句：

• It's just a very rough translation.这只是一篇非常粗糙的译稿。
• His reply was a bit rough.他的答复过于粗鲁了一点。

2 motion   

n.打手势，示意，移动，动作，提议，大便；v.运动，向...打手势，示意

参考例句：

• She could feel the rolling motion of the ship under her feet.她能感觉到脚下船在晃动。
• Don't open the door while the train is in motion.列车运行时，请勿打开车门。

3 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

4 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。