英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语新闻视频 Gearing up for the Spring Festival

时间:2008-05-20 05:58来源:互联网 提供网友:sharp   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Red couplets, red lanterns, red paper-cuts, red fireworks, red Chinese knots and more – there's even red underwear. But it's not just red that's all around – there are rats, rats and more rats.
According to the Chinese lunar calendar, the upcoming Spring Festival heralds1 the New Year of the Rat, and as the country gets ready for this festive2 occasion, a spending binge is taking place.
" The sales volume is the best this month. It goes on till the 30th of lunar calendar. This is best time of the year," says a candy sales girl in a department store in Beijing.
Despite tremendous traffic, and major transportation disruptions brought about by unprecedented3 snowfalls, hundreds of millions of people are all heading home:
The reason for the largest migration4 is the tradition of spending the festivities at home.
" Though it is hard to get a ticket back home at this time of the year, but this is a time of family reunion, I have to go home," explained a man from Central China's Henan Province.
Expats in the middle kingdom are also swept up in the festival spirit and many are taken back by the people's devotion to tradition and family.
"Everything is like a fairytale, because you can see the decoration, you can hear the fireworks for about an hour right after the midnight," Olga Stepanova, a young Russian woman, told chinadaily.com.cn.
The Year of the Rat also marks the world's great expectations towards Beijing, the host city of the 2008 summer Olympic Games.
"I wish China in this year to stage the great, great Olympics, and everybody comes to see that," Stepanova added.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 heralds 85a7677643514d2e94585dc21f41b7ab     
n.使者( herald的名词复数 );预报者;预兆;传令官v.预示( herald的第三人称单数 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》
2 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
3 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
4 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴