科比体系：第三阶段 自觉主宰

 Wong Leehom, I understand you feel like you're nothing more than a multi-talented Chinese mega star. Not a good feeling¹ at all. And you wanna know where you go from here. The only way to answer your question is with more questions. What is this? 

王力宏，我知道你认为自己无非是个多才多艺的华人巨星。这完全不是最好的感受。并且你希望知道你在这里会得到什么。解答你问题的唯一办法就是更多的问题。这是什么？

No. It's a system². It can attack³ both fast and strong. What is this?

不，这是一套体系，进攻中它又快又强。这是什么？

No. It's a multi-talented Chinese mega star, but this Chinese mega star who will be a system by the time we're through. 

不，这是一位多才多艺的华人巨星，但是这位华人巨星将在我结束后，成为一套体系。

Thank you. 

谢谢。

You're welcome.

不客气。

1 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

2 system   

n.系统，体系，制度，方式，秩序，分类原则

参考例句：

• He is good at the subject of social system.他擅长于社会制度问题。
• He created a new system of teaching foreign languages.他创造了一种新的外语教学体系。

3 attack   

n./v.攻击，袭击，进攻，抨击

参考例句：

• We must keep the enemy's attack off until dark.天黑前我们应当顶住敌人的进攻。
• Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。