在线收听：http://talk.oralpractice.com/article_8898.html

A：What's up? You look low.

　　怎么了，看起来不大高兴。

　　B：It's my girlfriend. I guess she's playing the army game.

　　是为了我的女朋友，我觉得她一直在欺骗我。

　　A：How come?

　　怎么会呢？

　　B：I saw her dating with her ex-boyfriend again.

　　我看见她又和原来的的男友约会了。

　　A：I understand that. But I think maybe it's not a date. You are taking the matter too much to heart.

　　我理解你的感受。但是我觉得那可能不是约会，你多想了。

　　B：Maybe. But it still gets on my nerves.

　　可能吧，但是还是挺烦人的。