越来越多公司希望登陆A股

 　　23 different companies are scheduled to start taking initial public offering subscriptions¹ in the Chinese A-share market this week.

　　China National Nuclear Power is among these companies.

　　The nuclear company IPO is said to be the largest in China's A-share market in four years.

　　Analysts² are suggesting the offering's liquidity³ requirements will prevent any sharp rise on the Chinese stock exchange in the short term.

　　This comes after an industry report suggested the number of listings by Chinese companies reached a record high in May.

　　越来越多公司希望登陆A股

　　48 Chinese firms listed on stock exchanges worldwide last month, a nearly 6 fold increase from last year.

　　Among them, 44 have been listed on Chinese mainland exchanges, while the Hong Kong exchange attracted 2.

　　For more on these companies' IPO subscriptions on the A-share market, we are now joined live by Cao Can, CRI's financial commentator⁴.

1 subscriptions   

n.（报刊等的）订阅费( subscription的名词复数 )；捐款；（俱乐部的）会员费；捐助

参考例句：

• Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office. 这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。 来自《简明英汉词典》
• Payment of subscriptions should be made to the club secretary. 会费应交给俱乐部秘书。 来自《简明英汉词典》

2 analysts   

分析家，化验员( analyst的名词复数 )

参考例句：

• City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
• I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。

3 liquidity   

n.流动性，偿债能力，流动资产

参考例句：

• The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
• The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。

4 commentator   

n.注释者，解说者；实况广播评论员

参考例句：

• He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛，是个好的解说者。
• The commentator made a big mistake during the live broadcast.在直播节目中评论员犯了个大错误。