The average life expectancy in Shanghai reached more than 83 years in 2016, far higher than the national average of 76.1 in 2015 and close to the world's highest of 83.7 in Japan and 83.4 in Switzerland. 2016年上海人均预期寿命超过83岁，遥...
Beijing Mobike Technology Co last Wednesday announced it is expanding its business links with WeChat, China's largest social networking platform, in a move that will allow the bike-sharing startup to access the latter's huge user base. 共享单车初创...
Zhejiang University of Finance and Economics (ZUFE) recently offered its students the chance to take an optional course, designed to guide students through difficult decisions using economic methods. 近日，浙江财经大学为该校学生提供了一...
Shanghai plans to adopt face-scanning and fingerprint identification technology in all its public rental housing programs to enhance management and prevent abuse. 为加强管理，防止违规行为，上海市计划在其所有的公租房项目中引...
Lang Ping, former ace spiker and then star coach to help China win Olympic women's volleyball golds in Los Angeles 1984 and Rio 2016, was appointed as chief coach of the Chinese national team last Wednesday. 上周三，前中国女排主攻手、著名...
After a few days of teasers, here at last is the first official trailer for 'Justice League,' the DC Extended Universe's answer to 'The Avengers.' 在放送了几天片花后，《正义联盟》的首支官方预告片终于推出。《正义联盟》...
How many Silicon Valleys can the world hold? In all likelihood, there will be one in China, namely Shanghai and its surrounding area. 世界能有多少个硅谷？几乎可以肯定，中国会有一个，那就是上海及其周边地区。 This is...
A China-made wearable robot that can assist disabled people with walking is expected to enter the market in one to two years, according to its developer. 我国已自主研发出一款可以帮助残疾人行走的可穿戴机器人，其研发方称，...
Berlin police said thieves broke into the German capital's Bode Museum and made off with a massive 100 kg gold coin worth millions. 德国首都柏林的警方日前表示，窃贼闯入了该市的博德博物馆，偷走了一枚重达100公斤、价...
More than 2 million children of migrant workers in China are unable to enroll in public primary or junior schools in the cities where their parents live, according to a report. 一份报告指出，我国有超过200万外来务工人员子女未能进...
More high-quality schools will be built in Beijing to ensure that more children have access to a high standard of education. 北京将新建更多优质学校，确保更多孩子接受高标准教育。 According to a statement by the Beijing Munici...
China will steadily liberalize the yuan's use on the capital account, which makes the currency convertible for investment purposes, as part of the country's strategy to make the yuan a global currency, the central bank said last Monday. 央行上周一...
A 44-year-old German fitness enthusiast has set out on a long run from Hamburg to Shanghai to break down prejudice against China. 一位44岁的德国健身爱好者已经开启了从德国汉堡到中国上海这段漫长的马拉松里程，只为破...
Students aiming to enter Tsinghua University this year had better be able to swim or be prepared to learn swimming and pass a swim test. 今年打算进入清华大学的学生最好会游泳，否则就得准备学游泳、通过游泳考试了。 L...
Ivanka Trump is planning a trip to Germany to attend a summit on the economic empowerment of women, a senior administration official said. 据美国政府一位高级官员透露，伊万卡特朗普正在计划前往德国参加一届有关妇女经济...
