美国国家公共电台 NPR 底特律赢得美国最佳披萨城调查

Detroit wins a survey for best pizza city in America

底特律赢得美国最佳披萨城调查

　　Transcript¹

　　The website anytimeestimate.com determined² that Detroit has more independent pizzerias per capita than in 49 other contenders to the pizza throne.

　　anytimeestimate.com网站确定，底特律的人均独立披萨店数量超过了其他49家披萨王的竞争者。

　　STEVE INSKEEP, HOST:

　　STEVE INSKEEP，主持人：

　　Good morning. I'm Steve Inskeep. The pizza capital of the United States, according to one study, is not New York or Chicago, but Detroit. The website anytimeestimate.com determined that Detroit has more independent pizzerias per capita than other contenders to the pizza throne. It's also got the greatest variety by style - not just New York and Chicago versions, but a unique Motown brand of thick-crusted squares. So Detroit wins, no matter how you slice it. It's MORNING EDITION.

　　早上好我是Steve Inskeep。根据一项研究，美国的披萨之都不是纽约或芝加哥，而是底特律。anytimeestimate.com网站确定，底特律的人均独立披萨店数量超过了其他披萨王的竞争者。它还拥有最丰富的风格——不仅是纽约和芝加哥的版本，还有一个独特的厚壳方形摩城品牌。所以底特律赢了，不管你怎么分。这是早晨版。

1 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

2 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。