最In导购口语 第208期:什么问题

导购口语:

What's wrong with it?

出了什么问题？

What's the trouble¹,sir?

先生，出了什么问题？

Is there anything wrong,madam?

出了什么问题，夫人？

语句解析:

What's wrong.../is there (anything)wrong with.../what's the trouble 都是比较常见的用法，意为“...出了什么问题”，“...出了什么毛病”。

情景再现:

A:May i help you,sir?

A:能为您效劳吗？

B:Yes, i bought a shirt from you last week.

B:是的，上周我在你们这里买了一件衬衫

A:Well, is there anything wrong with it?

A:嗯，有什么问题吗？

1 trouble   

n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神

参考例句：

• I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
• The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。