大家说英语 第468期:被困电梯(1)

 　　Hello? 你好？

　　Hi, Linda. It's Taylor. I'm in the studio¹. 嗨，琳达。我是泰勒。我现在在摄影棚。

　　Oh, hi, Taylor! How can I help? 哦，嗨，泰勒！怎么了？

　　Rob² and I need some super glue. Do you have any in the office? 罗布和我需要一些强力胶。你办公室里有吗？

　　Yes, I have a tube³ of super glue in my desk. 有，我桌子上有一管强力胶。

　　Good. Please bring it to the studio. 太好了。麻烦你拿到摄影棚吧。

　　OK, Taylor. 好的，泰勒。

　　Alex, can you help me? 阿莱克斯，能帮我个忙吗？

　　Sure, Linda. How can I help? 当然可以，琳达。我能做什么呢？

　　Can you take this super glue to Taylor? 你能把这个强力胶带给泰勒吗？

　　Sure. Where is she? 当然。她在哪里？

　　She's in the studio. 她现在在摄影棚。

　　OK, Linda. No problem. I can go to the studio. 好的，琳达。没问题。我会去摄影棚。

　　Thank you, Alex... Hey, wait! Don't forget the super glue! 谢谢你，阿莱克斯。嗨，等等！不要忘记带强力胶！

　　Well, we're both going to the studio now. 恩，我们现在都要去摄影棚。

　　Sorry, Linda. 抱歉，琳达。

　　It's OK... 没关系...

　　Hey, the elevator stopped! 嘿，电梯停住了！

　　And the floor buttons aren't working. 电梯按钮没反应。

　　Oh, no! We're stuck in the elevator! 哦，不！我们被困在这个电梯里了！

　　Don't worry, Alex. We can try this emergency button. 别担心，阿莱克斯。我们可以试试这个紧急按钮。

　　And we can shout for help. Help! HELP! 那我们就大声呼救吧。救命！救命！

1 studio   

n.摄影棚（场）；演播室；画室；工作室

参考例句：

• They are building a modern studio.他们正在修建一座现代化的摄影室。
• He had to spend long hours in the recording studio.他不得不花很长的时间在录音室里。

2 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

3 tube   

n.（英）地铁；管，软管，隧道；vt.把…装管，使通过管子

参考例句：

• You may get to the railway station by tube.你可以乘地铁到火车站。
• Take care not to break the test tube!当心别把试管打碎了！