艾伦脱口秀第302期:很漂亮的狗狗

 　　That's great,and Ball that dog is cute.He is very cute.Yeah,that's a really really cute dog 这样很好 Ball太可爱啊 非常可爱 非常非常可爱

　　My head writer Kevin has a dog just like that.They're good looking dog.The curling,yeah.he's very handsome 我们的主编辑Kevin有条一模一样的狗 很漂亮的狗狗 卷毛的 是的 非常帅

　　But in fact,he since,he's a precious¹.That's not a real dog 他很宝贵 这不像一只真狗狗

　　He's,he's just that precious,and in fact he asked about you.He did 他太可爱了 他还会问候你 当真

　　He sent a message because he knew it was your birthday and I think we have it 他知道你过生日 还发祝贺来着 应该带过来了

　　He sent a message,I loved to see it 他祝贺我了 我很喜欢

　　Uh,which camera I'm looking in? this one?Not very cool,excuse me 我在看哪个摄像机 这个 不算太酷 抱歉

　　Hi,Ellen,It's me Ball,just wanted to say.What was I gonna say,can't remember,let's see 大家好 我是Ball 我只想说 说什么来着 忘了 让我想想

　　Uh,I wish I had a helicopter².I wish I could read actually.Then I'll be set 我要个直升机 我要是认识字就好了 那样我就满足啦

　　Can I just have thumbs and that would be excellent.Oh,I just remembered what I want to say 我要是有大拇指那就酷毙了 想起来要说什么了

　　Happy birthday,Ellen.Thanks for caring so much about us animals.that's all,I love you,come really down now,ok Ellen生日快乐 谢谢你这么关心我们小动物 就这些 爱你 终于可以趴下啦

　　That's really sweet,that's a smart dog.Very smart,yeah.very smart,what a smart dog 真好 真聪明 非常聪明 是啊 非常聪明 真聪明

　　We worked for a few days on that,on that piece,but he seemed to pull it off well 我们为做这个花费了几天功夫 但他做得很好

　　He really did,it's a really,it's a really smart dog.It's a good-looking family,it's a good-looking dog 确实做得很好 非常棒 非常聪明 你们全家都很漂亮 狗狗也很漂亮

　　The whole picture,it's a really great picture.You are about to celebrate your 20th wedding anniversary³.Oh,yeah,october,20 years.20 years together,Wow.Day for us! 这幅画面非常好 你们正准备庆祝20年结婚纪念日 是的 10月份 20年 结婚20年了 哇哦 我们的节日

1 precious   

adj.宝贵的，珍贵的，过于精致的，珍爱的

参考例句：

• Each life is precious.生命都是宝贵的。
• Spring rain is as precious as oil.春雨贵如油。

2 helicopter   

n.直升飞机；vt.用直升飞机载送；vi.乘直升飞机

参考例句：

• The helicopter flying at a height of 5,000 meters.这架直升机正在五千米的高空飞行。
• The pilot landed the helicopter in a rice field.飞行员将直升飞机降落在一片稻田里。

3 anniversary   

n.周年(纪念日)

参考例句：

• They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
• Today is my parents'30th wedding anniversary.今天是我父母结婚30周年纪念日。