137.周末在外婆家

Weekend at Grandma's 周末在外婆家

　　A: You never called me back last night.

　　A： 你昨晚没给我回电话。

　　B: I'm sorry; my grandma took¹ away my phone.

　　B： 对不起；我奶奶拿走了我的手机。

　　A: What did² she do that for?

　　A： 她这么做是为了什么？

　　B: She said³ it was⁴ too late to be talking on the phone.

　　B： 她说现在打电话太晚了。

　　A: You said you'd call me at 9 p.m.

　　A： 你说过晚上9点给我打电话。

　　B: That's the time she sent me to bed.

　　B： 那是她送我上床睡觉的时候。

　　A: How can anyone⁵ sleep so early?

　　A： 谁能睡得这么早？

　　B: She said that was her usual⁶ bed time.

　　B： 她说那是她平时睡觉的时间。

　　A: I guess old people need to sleep longer.

　　A： 我想老年人需要睡更长时间。

　　B: Not really. She woke⁷ me up at 5 a.m. this morning.

　　B： 不是真的。今天早上5点她把我叫醒了。

　　A: Wow! Your grandma really loves sunlight⁸.

　　A： 哇！你奶奶真的很喜欢阳光。

　　B: I'm so exhausted⁹.

　　B： 我太累了。

1 took   

vt.带，载(take的过去式)

参考例句：

• I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
• It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

2 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

3 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

6 usual   

adj.通常的；平常的

参考例句：

• I got up at six that morning as usual.像往常一样那天早上我六点起床。
• It's usual to have a holiday in summer.夏天休假是惯例。

7 woke   

v.醒( wake的过去式 )；唤醒；唤起（记忆）；使再次感觉到

参考例句：

• She woke up with a terrible hangover. 她醒来时宿醉反应很厉害。
• I woke up covered in a rash. 我醒来时长了一身皮疹。

8 sunlight   

n.日光，阳光，日照

参考例句：

• The room was flooded with warm and golden sunlight.房间充满着温暖、金色的阳光。
• In the bright sunlight she had to narrow her eyes.在强烈阳光下她必须眯着双眼。

9 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。