英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

纪录片《我们的地球》 第55期 淡水资源(12)

时间:2021-11-22 07:17来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Baikal is the oldest lake in the world

贝加尔湖是世界上最古老的湖泊

and despite the harsh conditions, life flourishes here in isolation1.

尽管生存条件恶劣,生命仍在这个与世隔绝的地方得到了兴盛

80% of its species are found nowhere else on Earth, including the world's only freshwater seal.

湖里80%的物种在地球上其它地方都不存在,包括世界上唯一的淡水海豹

With this seal and its marine-like forests of sponges,

有了这种海豹再加上海底森林一般的海绵

Baikal seems more like an ocean than a lake.

贝加尔湖看起来更像是海洋,而不是湖泊

There are shrimp-like crustaceans2, giant amphipods as large as mice.

这种长得像虾一样的甲壳动物是一种大型端足类动物,它有老鼠那么大

They are the key scavengers in this lake.

它们是湖里不可或缺的“清洁工”

The water here is just too cold for the bacteria that normally decompose3 the dead.

由于湖水过于寒冷,分解尸体的细菌很难在此存活

Most rivers do not end in lakes but continue their journey to the sea.

大部分河流并非止于湖泊,而是一直奔向大海。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
2 crustaceans 37ad1a9eb8e9867969edd084ce8032d5     
n.甲壳纲动物(如蟹、龙虾)( crustacean的名词复数 )
参考例句:
  • These crustaceans provide a valuable food source for some fish. 这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源。 来自《简明英汉词典》
  • When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans. 退潮时,它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。 来自辞典例句
3 decompose knPzS     
vi.分解;vt.(使)腐败,(使)腐烂
参考例句:
  • The eggs began to decompose after a day in the sun.鸡蛋在太阳下放了一天后开始变坏。
  • Most animals decompose very quickly after death.大多数动物死后很快腐烂。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   纪录片  我们的地球
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴