-
看老友记学英语 脚踏两条船的花心大萝卜
Okay, and then this is the coffee house. This is where I play my music. (points to the stage) 这是咖啡馆，我都在这里表演 Good deal. 漂亮 Yeah, and these are my friends. People. This is Vince, Vince the people. 他们是我的朋友。各
-
看老友记学英语 嘿!他长了一个罗斯
Hey guys! 各位 Okay, how'd it go at the doctor's? 医生怎么说? Well, he said there's definitely nothing to worry about, it's totally benign. 他说不用担心，是良性的 Well what is it?! 是什么? He couldn't even tell me! He said it was
-
看老友记学英语 二选一的“三角恋”难题
and I-I can't take it! Y'know? I'm just, always afraid one of them is gonna catch me with the other one. It's making me crazy. 我受不了了，我好怕会被捉到，我快疯了 Well honey, then why don't you break up with one of them? 何不跟其
-
看老友记学英语 "全是钞票的主题婚礼"
Mon you definitely have to make it a theme wedding, and the theme could be, Look how much money we've got! 你得办一个主题婚礼，主题可以是看我们多有钱啊 Y'know, I mean you could put, you could put money in-in the invitations! You
-
看老友记学英语 空欢喜一场
Lights. Uh, romantic lights. 灯光，浪漫的灯光 Ooh, nice. 真好 So ah, there was this thing I wanted to talk to you about. 我说过有事情要告诉你 Oh, right! I completely forgot about that. 对喔，我都忘了 Well ah, I've been doin
-
看老友记学英语 出来混总是要还的
I was passin' by and I saw that you were playing tonight, it's kinda cool seeing you up there. (kisses her) 我刚好路过，看到你在表演，你在台上的感觉好棒 Whoa! Hey-hey! What's going on here? Who is this guy? 怎么回事?他是谁
-
看老友记学英语 他没有向我求婚
So, come on, what was the big news Pete wanted to tell you Mon?! Or should Isay Mrs. Monica Becker? 彼特想告诉你什么大消息?我该叫你Mrs. Monica Becker太太吗? No-no-no oh, keep your name, dont take his name. 保留你的姓，不要冠他
-
看老友记学英语 毫无威胁的“光头”女友？
Umm, hey Rach, can I ask you something? 能不能问你一件事? Yeah. 可以。 Okay, you can totally say no, but umm, would it be okay with you if I set Rossup on a date? 你可以反对，我可以帮Ross介绍女朋友吗? Oh, ah with who? 谁?
-
看老友记学英语 为“前男友”醋意大发
Well that was depressing, I think I just bought a soft pretzel fromone of the kids from Fame. 真令人沮丧，刚才卖硬面包给我的是名扬四海的演员， Ready to go to the movies? 可以去看电影了吗? Um-hmm. Oh wait! This is Bonni
-
看老友记学英语 你是他的爱将
Bing! (Chandler stands bolt upright and turns around to face him.) 宾 Read your Computech proposal, a real homerun. (He goes to slap his butt, but Chandlerslides over making him miss.) 我看过你的企划案了非常精彩。 Ooh. Barely got ya th
-
看老友记学英语 只是还不能忘情
Okay. Would you rather live in the shirt pocket of a sweaty giant, or inside hisshower drain? 你要住在满身大汗的巨人的上衣口袋还是他的排水管里? Oh my God!Phoebe look, itsRoss and that girl. 天哪，你看，是Ross和那个女的
-
看老友记学英语 若到我未娶你未嫁之时
Would you look at them. 你看他们。 Am I ever gonna find a boyfriend again? I gonna die an old maid. 我再也交不到男朋友了,我会变成老姑婆。 Youre not gonna die an old maid, maybe an old spinster cook. 你不会变成老姑婆,可能
-
看老友记学英语 如出一辙的神经质
Well, yes, its kindve an unusual house. It has umm, three beautiful bedrooms and ah, no baths. 这个房子不太一样，有三个漂亮的卧房，没有浴室。 But y'know, the ocean is right there. 但是大海就在旁边。 Knock, knock, knock
-
看老友记学英语 当旧爱遇上新欢
What is going on here? 这是怎么回事? What?! 什么? You painting his toenails? 你涂他的脚指甲， Oh, come on! 来吧! Chasing him all around the room? 追着他跑? Monica, please? Monica，拜托? Hes totally flirting with you too. 他也
-
看老友记学英语 旧情复燃？
I was having a little chat with ah, Bonnie, and ah, guess what, 我刚和Bonnie聊了一下，你猜怎样? she-she happened to bring up y'know, who was behind the um, whole head shaving idea,and now, who was it? 她提到整件事的幕后主使，是
