英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

凯瑟琳升职记:入职篇之遵守规定你就不会挨骂

时间:2010-10-26 01:31来源:互联网 提供网友:yt8004   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

刚到公司的Catherine做的不是很顺利 不时的出些小错误 偏偏她的顶头上司又是个要求严格的人 因此Catherine时常挨骂  这天她又被上司批评了 心情很不好 同事看见了 对她说 follow the rules and you won't get chewed out ,Catherine心想 难道是指公司里竞争很激烈 自己不守规矩就会被“吞食掉”吗  为了确认她的想法 她问了问同事

Jack1:Follow the rules and you won't get chewed out
Jack:遵守规定你就不会挨骂

Catherine:That sounds really horrible. Does it mean that the comeptition is really fierce here,That if I don't follow the rules I will be "chewed"?
Catherine:听起来真可怕 这是不是指这里的竞争很激烈啊  如果我不守规矩就会被吞食掉吗?

Jack: No .It means you will not be scolded if you follow the rules.
Jack:不 这句话的意思好似如果你遵守规定就不会被责骂

Catherine: Oh i see  .Thank you
Catherine: 我明白了 谢谢啦

follow the rules and you won't get chewed out 遵守规定你就不会挨骂

chew是咀嚼的意思   但是chew someone out 却和这个单词本身没多大联系 是“责骂某人”的意思

 【情景剧】

Amanda:The boss criticized me today because i'm late again
阿曼达:老板今天批评了我,因为我又迟到了。
 
Colleage:Follow the rules and you won't get chewed out
同事:遵守规定你就不会挨骂
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴