疯狂情景会话真功夫 41.Sports

A: Would you like to go running ?
[00:00.64]Ａ：你愿意去跑步吗？
[00:01.28]B: I’d enjoy that .Where would you like to go?
[00:02.40]Ｂ：我很喜爱跑步。你想往哪里跑呢？
[00:03.53]A: We could go to the park.There shouldn’t be many people there now.
[00:05.05]Ａ：我们可以跑到公园。现在那里不会有很多人。
[00:06.58]B: Good.Just let me change.
[00:07.56]Ｂ：好的。那就让我换一下衣服吧。
[00:08.54]A: How about going for a bike ride?
[00:09.39]Ａ：骑车出动溜溜好吗？
[00:10.24]B: Sure.Where?
[00:10.87]Ｂ：当然好。去哪里？
[00:11.49]A: Let’s call Harry¹ and ask him .He always knows the best places to go.
[00:13.34]Ａ：我们打个电话问问哈里，他向来知道去哪儿最好。
[00:15.18]B:That’s a good idea .I’ll get ready.
[00:16.38]Ｂ：好主意。我就去准备。
[00:17.58]A: Let’s go swimming.
[00:18.14]Ａ：咱们去游泳吧。
[00:18.70]B:OK.Where should we go?
[00:19.74]Ｂ：好哇。该上哪里去呢？
[00:20.77]A: Why don’t we go down to the lake?it’s not too far from here.
[00:22.18]Ａ：为什么我们不去那个湖里游泳呢？那里离这儿又不太远。
[00:23.59]B: Fine. I’ll be ready in a minute.
[00:24.44]Ｂ：好。我马上就可以准备好。
[00:25.29]A: How about going hiking² with us?
[00:26.10]Ａ：和我们一起去徒步旅行怎么样？
[00:26.91]B:Sounds good to me .Where do you want to go?
[00:28.00]Ｂ：我看不错。你样想到哪里去呢？
[00:29.10]A;Let’s go up to the mountains .It should be beautiful there.
[00:30.41]Ａ：咱们爬山去吧。那里的风景一定很美。
[00:31.71]B: OK.Just give me a few minutes to get ready.
[00:32.95]Ｂ：好。那就给我几分钟准备一下吧。
 

1 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

2 hiking   

n.徒步旅行

参考例句：

• He has been hiking round Scotland for a month.他围着苏格兰徒步旅行了一个月。
• Hiking is not yet popular in China.徒步旅行在中国还不流行。