英语俚语天天说 第215期:"我能搞定"英文怎么说?

 　　介绍:

　　拒绝别人的帮助

　　① No thank you. I appreciate¹ the offer, but I'll be fine on my own. 不了，谢谢你给我提供帮助，我自己能行。

　　② Nice of you to offer, but I think I've got it. 谢谢你的好意，不过我自己能搞定。

　　③ Nice of you to offer, but I think I can manage it. 谢谢你的好意，不过我自己能搞定。 拒绝去帮助别人

　　④ I’d love to help you, but right now I’m really busy with my work. 我挺想帮你，但是现在我在忙工作呀。

　　⑤ I wish I could, but right now I need to focus² on my study. 我倒是希望可以帮你，不过我得专心学习。

1 appreciate   

vt.欣赏，感激，赏识；vt.领会，充分意识；vi.增值

参考例句：

• I really appreciate the danger of this job.我真的认识到了这份工作的危险。
• I appreciate your help very much.我非常感谢你的帮助。

2 focus   

n.焦点，焦距；vi.聚焦，注视；vt.使聚焦，调焦，集中

参考例句：

• She was the focus of everyone's attention.她是大家注意的焦点。
• The noise made it hard for me to focus on work.噪音让我无法集中注意力工作。