美国文化脱口秀 第101期:如何"闲聊"得自然得体?

 　　许多人遇到外国人的时候就感觉自己十几年英语白读了，不是语言上的问题，只是除了工作上的必要沟通私底下就不知道说什么才好。今天潘吉和Jenny要和你聊聊和老外small talk的时候要注意些什么，聊什么话题最好？

　　听力提示：

　　1. awkward¹ 尴尬

　　2. Have you eaten? 你吃了没？

　　3. elevator² 电梯

　　4. weather 天气

　　5. work 工作

　　6. weekend plans³ 周末计划

　　How was⁴ your weekend? 周末过得怎么样？

　　Do you have any plans for the weekend? 周末有什么计划？

　　It was fine/great. 挺不错的。

　　Nothing special. 没什么特别的。

　　7. Personal⁵ Life⁶

　　Are you seeing/dating anyone⁷? 你现在有男/女朋友吗？

　　How are your kids⁸? 你孩子怎么样？

　　8. Sports&Events 体育运动

　　college⁹ basketball/football 大学篮球/橄榄球联赛

　　live music 现场音乐

　　9. look it up 查一查

　　10. Taboo 禁忌

　　politics 政治

　　religion 宗教信仰

1 awkward   

adj.笨拙的，尴尬的，使用不便的，难处理的

参考例句：

• John is so shy and awkward that everyone notices him.约翰如此害羞狼狈，以至于大家都注意到了他。
• I was the only man among the guests and felt rather awkward.作为客人中的唯一男性，我有些窘迫。

2 elevator   

n.电梯；升降机

参考例句：

• The elevator doesn't stop at floors 1,2 and 3.电梯在一、二、三楼不停。
• The elevator went up to the fifth floor.电梯升到了五楼。

3 plans   

n.计划( plan的名词复数 )；打算；平面图；示意图v.计划，打算，设计( plan的第三人称单数 )

参考例句：

• We have to discover his plans and act accordingly. 我们得找出他的计划，照着办。
• There are plans afoot to increase taxation. 正在拟订增税方案。

4 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

5 personal   

adj.个人的，私人的；本人的；身体的，容貌的

参考例句：

• It's a personal letter.这是私人信件。
• I don't want to have a hand in his personal affairs.我不愿意过问他个人的事。

6 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

7 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

8 kids   

n.小孩( kid的名词复数 )；年轻人；小山羊；小山羊皮

参考例句：

• My funny drawings amused the kids. 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
• The neighbours' kids are the bane of my life . 街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。

9 college   

n.学院；高等专科学校

参考例句：

• The college drama society is going to put on a play.大学戏剧协会正准备上演一个剧目。
• I was hot on playing basketball when I was in college.我上大学时热衷于打篮球。