美国文化脱口秀 第179期:美国人的雷区,说这些跟你急!

大家印象中的美国人都是很奔放的，什么都敢说敢做，其实美国人也有害羞的时候啦！哪些话题是美国人不好开口的呢？赶快听听今天的节目吧！

 

美国人的禁忌

 

本节课的重点词汇:

 

1. shy 害羞

 

2. awkward 尴尬的

 

3. money 钱

 

4. taboo¹ 禁忌

 

5. all the time 一直啊

 

6. deflected² 引开话题

 

7. Can I ask you how much you pay? 我可以问你你付多少钱吗？

 

8. market rate 市场价

 

9. overweight 超重的

 

10. embattled 纠结的

 

11. diarrhea 拉肚子

 

12. verbal diarrhea 废话连篇

 

13. IBS (irritable bowel³ syndrome) 应激性结肠综合征

 

14. vomiting⁴ 呕吐

 

15. racist⁵ 种族歧视

 

16. well-cultured 有修养

 

17. atheism⁶ 无神论

 

18. religious 信教的

 

19. agnostic 不可知论者

 

20. genre⁷ 种类

 

21. pregnant 怀孕了

 

22. belly⁸ 肚子

 

23. envious 妒忌的

1 taboo   

n.禁忌，禁止接近，禁止使用；adj.禁忌的；v.禁忌，禁制，禁止

参考例句：

• The rude words are taboo in ordinary conversation.这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的。
• Is there a taboo against sex before marriage in your society?在你们的社会里，婚前的性行为犯禁吗？

2 deflected   

偏离的

参考例句：

• The ball deflected off Reid's body into the goal. 球打在里德身上反弹进球门。
• Most of its particles are deflected. 此物质的料子大多是偏斜的。

3 bowel   

n.肠(尤指人肠)；内部，深处

参考例句：

• Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.女性比男性更易患肠易激综合征。
• Have you had a bowel movement today?你今天有排便吗？

4 vomiting   

吐

参考例句：

• Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症状有腹泻和呕吐。
• Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其晕船的时候，看不得人家呕。”

5 racist   

n.种族主义者，种族主义分子

参考例句：

• a series of racist attacks 一连串的种族袭击行为
• His speech presented racist ideas under the guise of nationalism. 他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。

6 atheism   

n.无神论，不信神

参考例句：

• Atheism is the opinion that there is no God.无神论是认为不存在上帝的看法。
• Atheism is a hot topic.无神论是个热门话题。

7 genre   

n.(文学、艺术等的)类型，体裁，风格

参考例句：

• My favorite music genre is blues.我最喜欢的音乐种类是布鲁斯音乐。
• Superficially,this Shakespeare's work seems to fit into the same genre.从表面上看， 莎士比亚的这个剧本似乎属于同一类型。

8 belly   

n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛

参考例句：

• The boss has a large belly.老板大腹便便。
• His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。