美国文化脱口秀 第480期:10句送给妈妈的英语 直击心底

 　　今天是母亲节，妈妈是天底下最重要的人之一，10句最走心的母亲节祝福，大家一定要记得送给妈妈！

　　关键词：

　　Mother's Day: 母亲节

　　Second Sunday of May: 每年五月第二个星期天

　　Heartfelt Mother's Day quotes¹:

　　直击心底的母亲节祝福

　　#1

　　Mum: a title just above the Queen: 妈妈，比女王更崇高的头衔

　　#2

　　Moms make selfless sacrifices for their children: 妈妈为孩子无私奉献

　　Amazing: 伟大、神奇的

　　Loving: 充满爱的

　　Strong: 坚强的

　　Happy: 快乐的

　　Selfless: 无私的

　　Graceful²: 优雅的

　　#3

　　You're never too old to need your mom: 不论你多大了，你永远都需要妈妈。

　　You are always a child in your mom's eyes: 在妈妈眼里，你都是个孩子。

　　#4

　　Not always eye to eye: 和妈妈偶尔也会斗嘴、意见不同

　　But always heart to heart: 但我们的心永远连在一起

　　#5

　　To the world, you are a mother: 对世界来说，你只是一个母亲。

　　But to our family, you are the world: 但对于你的家庭而言，你就是全世界。

　　10句送给妈妈的英语 直击心底

　　#6

　　A mother is she who can take the place of all others: 妈妈可以胜任任何角色

　　But whose place no one else can take: 但是没有任何人可以取代妈妈

　　#7

　　Out of all the moms in the world, I am so glad you are mine: 世界上万万千千的妈妈，真庆幸你是我的妈妈

　　#8

　　Like mother, like daughter: 有其母，必有其女。

　　Like father, like son：有其父，必有其子

　　#9

　　对妈妈，有那么多需求、要求，对爸爸就是“妈妈呢”？

　　其实不尽然，很多好妈妈都是有好爸爸的支持！

　　#10

　　Call your mother to tell her you love her: 给妈妈打电话，告诉她你爱她

　　Remember you’re the only one who knows what her heart sounds like from the inside: 因为你是唯一一个住在妈妈身体里、听过妈妈心跳的人

　　妈妈就是一切

　　每天都是母亲节！

　　Mom means everything: 妈妈就是一切

　　Mother of all days: 每天都是母亲节

1 quotes   

v.引用，援引( quote的第三人称单数 )；报价；引述；为（股票、黄金或外汇）报价

参考例句：

• He quotes a few verses from Tennyson in his paper. 他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句。 来自《简明英汉词典》
• He quotes (from) the Bible to support his beliefs. 他引用圣经来支持自己的信念。 来自《现代汉英综合大词典》

2 graceful   

adj.优美的，优雅的；得体的

参考例句：

• His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
• The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。