美国文化脱口秀 第541期:最适合学英语的美国脱口秀

 　　脱口秀是美国文化、社会、政治的缩影。那么多脱口秀，哪个最适合你？今天，Jenny和Adam就要给你介绍有趣又适合学英语的美国脱口秀！

　　“脱口秀”核心：主持人

　　脱口秀在美国是一个重要的文化组成部分，脱口秀的种类也很多。

　　Talk show: 脱口秀

　　Late night talk show: 深夜脱口秀

　　深夜脱口秀往往是当天制作，因此时效性很强。

　　脱口秀的核心是主持人，因此节目往往都以主持人命名。一开场就是主持人的一段独白。

　　Monologue¹: 独白，独角戏，所有脱口秀的开场都是主持人的独白

　　美国三大电视台CBS, NBC和ABC的深夜脱口秀主持人年薪都在1000万美元以上；

　　接下来我们就介绍这三位：

　　#1.最犀利、最政治:

　　Late Show with Stephen Colbert (CBS电视台)

　　Stephen Colbert的节目是美国现在最火的脱口秀节目。

　　注意发音："Steven Co-bear"

　　他的Late Show充满了政治讽刺，特别是嘲笑川普。

　　Political satire²: 政治讽刺

　　Mock: 挖苦

　　Colbert的脱口秀离不开这些流程：

　　They are mocking Trump³ era. 他们无情嘲笑川普的任期。

　　He is doing an impression of Trump. 他模仿川普。

　　Do an impression of somebody: 模仿

　　They are also grilling/roasting Trump. 他们激烈挖苦川普。

　　这里的grill/roast不是烹饪技术，常指采访的时候扔给对方尖锐的问题。

　　#2.最易入门、最轻松:

　　The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (NBC电视台)

　　他的秀没那么多政治性，而是充满娱乐性。

　　Inoffensive：老少咸宜

　　He is an artist himself. 他自己就是个表演者。

　　He is quick and sharp. 他很机智，反应快。

　　They have lots of skits⁴. 有很多小品表演。

　　最适合学英语的美国脱口秀

　　#3.Jimmy Kimmel Live (ABC电视台)

　　Jimmy Kimmel的节目在美国观众也很多，特别是川普当选以后，特别会抓热点。

　　不过他至今还未就他的辱华言论道歉。

　　三大台的三个深夜脱口秀过后，接着都各自还有一个深深夜脱口秀(late late night show).

　　虽然时段很晚，但是节目依然很精彩，也每集都有大牌明星。

　　#4.英国人主持的美国脱口秀

　　Late Late Show with James Corden (CBS)

　　James Corden是英国人，喜欢英式口音的同学不要错过。

　　His show has a lot of creative sketches⁵. 他的秀有很多有创意的小段子。

　　His show gets huge virus on YouTube. 他的节目在YouTube上很热门。

　　另外，他还有个节目：Carpool Karaoke

　　节目里他会为大歌星开专车，两人聊聊天，唱唱歌，很有意思。

　　#5.Late Night with Seth Meyers

　　典型的纽约、犹太人幽默 (NBC)

　　Seth Meyers是很有特色的主持人。

　　He looks a little dorky. 看起来有点笨拙。

　　He is a typical east-coast New Yorker Jew. 最典型美国东岸犹太人冷幽默。

　　微信推送只能发3个视频，大家在视频网站上搜索主持人名就能收看

　　除了三大台，美国的付费有线台(cable TV) 也有很多脱口秀:

　　#6.最政治的脱口秀

　　The Daily Show with Trevor Noah

　　Trevor Noah是南非人，听不同的口音也是学英语的一部分哦。

　　他的秀政治意味重，比较有深度。

　　#7.今年艾美奖最佳脱口秀得主

　　Last week with John Oliver

　　也是英国人主持的美国脱口秀

　　John Oliver has this dry British humor. John Oliver有很英式的冷幽默。

　　Their segments are long. 节目的片段都非常长，有点像新闻调查类的。

　　这么多精彩的脱口秀，是学英语、了解美国文化、社会、政治的好素材。

　　希望今天的节目能帮你筛选适合自己的脱口秀！

1 monologue   

n.长篇大论，（戏剧等中的）独白

参考例句：

• The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
• He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。

2 satire   

n.讽刺，讽刺文学，讽刺作品

参考例句：

• The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
• Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。

3 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

4 skits   

n.讽刺文( skit的名词复数 )；小喜剧；若干；一群

参考例句：

• One of these skits, "The King of Beasts" resembles a traditional frontier prank. 一出滑稽短剧《兽王》酷似传统的边疆闹剧。 来自英汉非文学 - 民俗
• Kids can develop ad campaigns, commercials and skits to illustrate character traits. 孩子们会发动宣传运动，制作广告宣传片和幽默短剧来说明性格品质。 来自互联网

5 sketches   

n.草图( sketch的名词复数 )；素描；速写；梗概

参考例句：

• The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
• You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》