-
美国小学英语教材4:第167课 年轻武士 西格德(13)
At this the noble horse sprang forward right through the flames to the door of the castle. 听了这话，那匹骏马就在火焰中向前窜到城堡门口。 Then Sigurd leaped from his steed and entered. 接着西格德从马上跳下来，走了进
-
美国小学英语教材4:第168课 年轻武士 西格德(14)
Who are you who has waked me from my sleep? she asked. 你是谁，是你把我从睡梦中叫醒的?公主问。 I am Sigurd, the son of a great warrior. 我是西格德，是伟大战士的儿子。 I killed the terrible dragon that guarded the tre
-
美国小学英语教材4:第169课 贵族骑士 罗兰(1)
ROLAND, THE NOBLE KNIGHT 罗兰，贵族骑士 Clara E. Lynch 克拉拉 E林奇 To the people of France in olden times Roland was the great hero. 在旧时的法国人看来，罗兰是一位伟大的英雄。 The story of his brave deeds was sung by
-
美国小学英语教材4:第170课 贵族骑士 罗兰(2)
Charlemagne had been very angry when his sister Bertha married a man who was not a prince. 当妹妹伯莎嫁给一个不是王子的人时，哥哥查理曼非常生气。 So Bertha had to leave the palace and go out with her husband to find a new h
-
美国小学英语教材4:第170课 贵族骑士 罗兰(3)
Mother, he said one day, I do not like these clothes. 有一天他说道：妈妈，我不喜欢这些衣服。 The boys call them rags. 男孩们说我穿的是破布。 Why cannot I have a suit such as Oliver wears? 为什么我不能有一套像奥利
-
美国小学英语教材4:第172课 贵族骑士 罗兰(4)
Then, Mother, you must be a princess! 那么，妈妈，你一定是公主了! But how can you be a princess without servants or soldiers? eagerly asked the boy. 既然你是公主，怎么没有仆人和士兵呢?罗兰急切地问。 I do not need
-
美国小学英语教材4:第173课 贵族骑士 罗兰(5)
He ordered great tables to be placed under the trees and spread with rich food. 他命人把大桌子放在树下，桌子铺上丰盛的食物。 When he and his nobles sat down to dinner, crowds of people stood around to look at the great king. 当他
-
美国小学英语教材4:第174课 贵族骑士 罗兰(6)
Although Roland saw nothing but the food, the watchful eyes of the great king had seen everything. 虽然罗兰德除了食物什么也没看到，但这位伟大的国王却看到了一切。 His servants would have seized the boy, but Charlemagne s
-
美国小学英语教材4:第175课 贵族骑士 罗兰(7)
My mother is a princess, answered Roland. 我妈妈是一位公主，罗兰回答说。 Some of the people standing around laughed when they heard this answer from the poorly dressed boy. 周围的一些人听到这个衣衫褴褛的男孩的回答时，
-
美国小学英语教材4:第176课 贵族骑士 罗兰(8)
Roland's New Home 罗兰的新家 Soon Roland was telling his uncle how he loved to play soldier on the hillside. 不久，罗兰告诉叔叔，他喜欢在山坡上扮演士兵。 Will you come to live with me, Roland, and learn to be a real soldier
-
美国小学英语教材4:第177课 贵族骑士 罗兰(9)
But Roland never boasted of his great deeds. It was nothing, he would say when people praised him. 但罗兰从未炫耀过自己的伟大功绩。人们称赞他时，他会说：没什么了不起。 Then he would tell of brave battles fought by ot
-
美国小学英语教材4:第178课 贵族骑士 罗兰(10)
Charlemagne sat silent for some moments. 查理曼静静地坐了一会儿。 Then he called his warriors around him and said: King Marsilius has sent messengers to me, bringing rich gifts and asking me to return to France. 然后他召来身边站的勇
-
美国小学英语教材4:第179课 贵族骑士 罗兰(12)
When they reached the Saracens' camp, Ganelon was led to the king, who said to him, Much do I wonder at this Charles. 当他们到达撒拉逊人的营地时，加尼隆被带到国王面前，国王对他说：查理曼让我感到很惊讶。 Will
-
美国小学英语教材4:第180课 贵族骑士 罗兰(13)
Marsilius was so pleased with Ganelon's plan that he gave him rich presents. 马西利乌斯对加尼隆的计划非常满意，给他很多礼物。 Then seven hundred camels, loaded with gold and silver, were sent as a gift to Charlemagne. 于是，七
-
美国小学英语教材4:第181课 贵族骑士 罗兰(14)
ThentherestofthegreatarmystartedonthejourneytoFrance. 随后，剩余的大军踏上了返回法国的征程。 Thesoldiershadbeenawaysevenyearsandwerehappytothinkthattheywouldsoonbehomeagain. 士兵们已经离开家乡七年了，他们一想到很快
共 14页200条 - 首页
- 上一页
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 下一页
- 末页
