英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国国家公共电台 NPR Bonnie Raitt Pays Tribute To Mose Allison On 'If You're Going Up To The City'

时间:2019-12-04 03:15来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:

Mose Allison grew up in the South. By the time he moved north to make it as a pianist and songwriter in the mid-1950s, he'd taken the rough edge blues1 of the Mississippi Delta2, smoothed it out with New York City jazz and added some potent3 lyrics4.

(SOUNDBITE OF SONG, "YOUR MIND IS ON VACATION")

MOSE ALLISON: (Singing) You're sitting there yakkin' right in my face. I guess I'm gonna have to put you in your place. You know, if silence was golden, you couldn't raise a dime5 because a man is on vacation. And your mouth is working overtime6.

GARCIA-NAVARRO: Mose Allison, who died three years ago, was an influence on artists from The Who to the Rolling Stones to Jimi Hendrix to Bonnie Raitt. In fact, she's contributed to the new album "If You're Going To The City: A Tribute To Mose Allison." It also features Jackson Browne, Taj Mahal, Chrissie Hynde and Elvis Costello, among many others. And Bonnie Raitt joins us now from member station KQED in San Francisco. Welcome.

BONNIE RAITT: Hi, Lulu. How are you?

GARCIA-NAVARRO: I'm great. And we're also joined by Mose Allison's daughter, singer Amy Allison, who is the executive producer of the album. Welcome to you, too.

AMY ALLISON: Oh, thank you, Lulu. Thanks for having me along with Bonnie (laughter).

GARCIA-NAVARRO: Yeah. It's great to have you both. And I'm going to start with you, Bonnie. What drew you to this project?

RAITT: Well, I have been such a fan of Mose since my older brother turned me onto his records when I was about 16. And I never heard anything as cool as that even though I used to listen to jazz radio in LA. When I was supposed to be asleep, I'd turn my little transistor7 on.

GARCIA-NAVARRO: (Laughter).

RAITT: And he - you know, I love the blues. I loved his laid-back delivery. And I've been a fan ever since the first note I heard him sing. And we met backstage. I went to see him at jazz clubs when I was in college. And I'd go to Greenwich Village. And then we had the opportunity to do some shows together. In the early '70s, mid-'70s, we did some touring together. And we were friends - lifelong friends - and one of my great heroes, personally and musically.

GARCIA-NAVARRO: Yeah. Let's listen to "Everybody's Cryin' Mercy." That was recorded in 2017 in Ontario.

(SOUNDBITE OF SONG, "EVERYBODY'S CRYIN' MERCY")

RAITT: (Singing) Well, I don't believe the things I'm seeing. I'm wondering about the things I've heard. Everybody is cryin' mercy. But they don't know the meaning of the word.

GARCIA-NAVARRO: So I understand you've included "Everybody's Cryin' Mercy" in your live show for years. How come?

RAITT: Oh, you can't get any better than that tune8.

GARCIA-NAVARRO: I got to tell you it gives me chills listening to it (laughter).

RAITT: Oh, thank you. Well, I cut it back in 1973 when I was just starting out on my third album. And, for me, you know, a lot of political music is so pedantic9 and corny and too on the nose. And this is - the thing about Mose that's so great is he can make social commentary, and it's not really satirical at all. It's - I mean, there's humorous songs, as well. But this is as biting and as sardonic10 and incisive11 a point of view about, you know, the lack of empathy and the hypocrisy12 in the world. And it unfortunately has - ringing true when the shows that I sing today as much as it was when he first recorded it.

GARCIA-NAVARRO: Amy Allison, why this album now? And why these particular songs?

ALLISON: Oh, boy. Well, I knew there were a lot of people that you might not really think of that were fans but are, you know? I think it is true that a lot of people across all genres13 were into him. So - and the song choices - you know, we let the artists choose the song.

GARCIA-NAVARRO: Your song "Monsters Of The Id," in which you share vocals14 with Elvis Costello with your dad actually on piano.

(SOUNDBITE OF SONG, "MONSTERS OF THE ID")

ALLISON: (Singing) Monsters of the Id no longer staying hid. And terrors of the night are out in broad daylight.

GARCIA-NAVARRO: Bonnie, clearly, he touched such a broad range of musicians. I mean here's someone who was sort of nonchalant with his style with mellow15, witty16 vocals. But he influenced punk godfather Iggy Pop.

(SOUNDBITE OF SONG, "IF YOU'RE GOING TO THE CITY")

IGGY POP: (Singing) If you're going to the city, you better bolt your door. If you going to the city, you better bolt your door. They'll take all you got and come back for more.

RAITT: We can start conversations when we're at a party or backstage at an awards show or, you know, meeting people that you have never met. And one thing you can have in common is Mose Allison, the coolest guy of anybody I've met in my just-turned-70 life. I mean, the guy was just nonstop. And anytime I think about hanging up my high heels, I go, what would Mose have done, you know?

(SOUNDBITE OF SONG, "IF YOU'RE GOING TO THE CITY")

ALLISON: (Singing) When you get up to the city, you better lock your door. You know, they'll take what you got, boy. And they'll ask for more.

GARCIA-NAVARRO: Amy, what was it like growing up - him as your dad?

ALLISON: Oh, gosh. Oh, boy. It was great. I mean, you know, he was on the road. But when he was home, he was home, you know? And he - you know, he listened to weird17 music. And he would (laughter) just - sofa on the side. But he was really funny, too (laugher).

GARCIA-NAVARRO: Bonnie and Amy, if you were talking to a young, aspiring18 songwriter, what Mose Allison song would you suggest they listen to, and why?

RAITT: Oh, my gosh. That's so hard to pick - which one. For me, the one Chrissie chose - "Stop This World" is just - well, it's a jazz song. It's a masterpiece.

(SOUNDBITE OF SONG, "STOP THIS WORLD")

CHRISSIE HYNDE: (Singing) Stop this world. Let me off. There's just too many pigs in the same trough. There's too many buzzards sitting on a fence. Stop this world. It's not making sense.

GARCIA-NAVARRO: That's Amy Allison and Bonnie Raitt talking to us about the new collection "If You're Going To The City: A Tribute To Mose Allison." Thank you both very much.

ALLISON: Thank you.

RAITT: Thank you, Lulu, for having us. I hope everybody...

ALLISON: Yeah.

RAITT: ...Gets this record for Christmas.

ALLISON: Bonnie, thank you. And thank you. And thank you for actually saying all that because it's, like, you've promoted the record much better than I could have.

RAITT: Oh, I'm so glad we finally had a chance to meet, even if it's from three cities. But what a cool...

GARCIA-NAVARRO: Oh, wait a second. Wait a second. You've not met?

RAITT: Well, we met backstage when she was a wee little thing. Yeah.

ALLISON: When I was a teenager and I was just dumbstruck - and I was like - my dad had opened for her. And I was like, holy...

RAITT: (Laughter).

ALLISON: You know, I better not say that. But anyway - but I'm - but, you know, this is an honor. And...

RAITT: This is the first time we've had a chance to talk. I've talked to her mom before, and I've stayed in touch with her dad.

ALLISON: Yeah.

RAITT: And I feel like I've known your family all my...

ALLISON: Yeah.

RAITT: ...Adult life. So I'm so honored to be part of this project, as we all are. And long live the incredible legacy19 of Mose Allison, one of the greatest artists of all time.

GARCIA-NAVARRO: All right. Thank you both again. Bye.

RAITT: Bye, Amy. Bye, Lulu.

ALLISON: Bye, Bonnie. Thank you so much.

(SOUNDBITE OF SONG, "STOP THIS WORLD")

ALLISON: (Singing) Well, I got too smart for my own good.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
2 delta gxvxZ     
n.(流的)角洲
参考例句:
  • He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
  • The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
3 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
4 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
5 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
6 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
7 transistor WnFwS     
n.晶体管,晶体管收音机
参考例句:
  • This make of transistor radio is small and beautifully designed.这半导体收音机小巧玲珑。
  • Every transistor has at least three electrodes.每个晶体管至少有三个电极。
8 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
9 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
10 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
11 incisive vkQyj     
adj.敏锐的,机敏的,锋利的,切入的
参考例句:
  • His incisive remarks made us see the problems in our plans.他的话切中要害,使我们看到了计划中的一些问题。
  • He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。
12 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
13 genres f90f211700b6afeaafe2f8016ddfad3d     
(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 )
参考例句:
  • Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
  • But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
14 vocals fe5262cfb22a0b2ee8d36fbf8b3f4942     
(乐曲中的)歌唱部份,声乐部份( vocal的名词复数 )
参考例句:
  • Also look out for soaring vocals on The Right Man. 另外,也可留意一下《意中人》中的那高亢的唱腔。
  • Lazy bass line, lazier drums, lush violins, great piano and incomparable vocals. 懒惰的低音线,较懒惰的鼓,饮小提琴,棒的钢琴和无比的声音。
15 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
16 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
17 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
18 aspiring 3y2zps     
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
参考例句:
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句
19 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   NPR  美国国家电台  英语听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴