-
(单词翻译:双击或拖选)
SARAH MCCAMMON, HOST:
Ilana Glazer1 wants you to know she's ready to be seen as the real Ilana and not Ilana Wexler, the freewheeling character she made famous on Comedy Central's "Broad City."
(SOUNDBITE OF COMEDY SPECIAL, "THE PLANET IS BURNING")
ILANA GLAZER: There are a lot of differences between Ilana Wexler and Ilana Glazer. You're going to be shocked as well as impressed.
(LAUGHTER)
GLAZER: Like, for example, Ilana Wexler obviously wakes and bakes. You know, she wakes up with a bowl betwixt her breasts from the night before.
(CHEERING)
GLAZER: And she gives it the old one-handed (breathing in) oh, yeah.
(LAUGHTER)
GLAZER: Ilana Glazer, on the other hand, wakes up, takes her vitamins.
(LAUGHTER)
GLAZER: And then I get high.
(LAUGHTER)
MCCAMMON: The "Broad City" co-creator, writer and director is moving on from the character she created, a young millennial2 figuring things out in the big city, and she's coming out with her first standup special. But don't worry. If you're a fan of "Broad City," Ilana Glazer still dances around, slips in and out of voices and impressions and sings, so you'll still recognize her. And she's still a vocal3 advocate for women, body positivity and healthy sexual expression. Ilana Glazer joins us now to talk about her new standup special, "The Planet Is Burning."
Welcome, Ilana.
GLAZER: Hi, Sarah. Thank you so much for having me and also helping4 me self-actualize through that intro (laughter). I was, like, oh, yes. That is what I'm trying to do here.
MCCAMMON: Yeah. And how is that going - becoming a...
GLAZER: (Laughter).
MCCAMMON: ...Or maybe returning to Ilana Glazer?
GLAZER: It's hard. This year was hard. Also, returning to Ilana Glazer and also thinking of myself as an individual entity5 when it comes to my work compared to with my "Broad City" partner, Abbi Jacobson. It's just been hard. You know, it was my whole 20s, "Broad City." And it's (laughter) - it's hard. But, like, you know, it's - life is hard, so it feels like the right time. I'm 32. It feels like the right time to be building an individual identity.
MCCAMMON: And in "Broad City," for those who haven't seen it, you and Abbi Jacobson, your co-creator - you're both these young single women - kind of scattered6, fair to say, sometimes, right - in New York City...
GLAZER: Yeah.
MCCAMMON: ...Just trying to figure out life.
GLAZER: Yeah, and free to mess up - especially, like, the pre-Trump seasons. I'm, like, dang, these girls are free. They are free to just - they're just freewheeling, you know? They're not really - they're, like, angry at the man or whatever. But they have the space - the world of "Broad City" is the space for these young Jewish girls to mess up and be messes.
MCCAMMON: And a lot of that centers around your relationships or your attempts at relationships. But in this new special, you open up about this new phase of life, which includes you being married. And you talk about some of your discomfort7 with that and especially with the word husband itself.
(SOUNDBITE OF COMEDY SPECIAL, "THE PLANET IS BURNING")
GLAZER: Husband just sounds like WASP8 drag coming out of this Jewy mouth.
(LAUGHTER)
GLAZER: I'm, like, oh, my husband. Uh-huh. Uh-huh.
(LAUGHTER)
GLAZER: Yes. My husband and I - we took a little ride upstate to Bedford to review some property, but nothing quite suited us. Uh-uh. No.
(LAUGHTER)
GLAZER: Oh, don't worry. We'll find something.
(LAUGHTER)
MCCAMMON: Why does it feel so uncomfortable, Ilana?
GLAZER: Oh, my gosh. This is really tripping me out (laughter). You're, like, truly helping me understand myself, Sarah. Thank you. Thank you, NPR. You know, when you were just saying, like, about in "Broad City" how it was, like, about relationships, I was thinking, kind of. But, like, the romantic relationships were kind of a joke compared to the real love between Abbi and Ilana.
And I don't know why it's so uncomfortable. I've been with my partner for 7 1/2 years. And even partner, I'm just, like, I really prefer to say my dude. I've been with my dude for 7 1/2 years. But it's still, like, weird9 because I guess it just feels so grown-up.
MCCAMMON: You seem to be kind of trying to come to terms with sort of real adulthood10 in this new special. Like, why do you think that's so hard?
GLAZER: (Laughter) You know, I think Abbi and I were really much more serious and worked so hard during this time that, like, the fun that we had was the show. It wasn't like I was really doing the things that the character was doing. So now I'm, like, did I party enough during that time (laughter)?
MCCAMMON: Yeah. Do you feel like you missed out?
GLAZER: I do feel a little bit like I missed out on mistake-making. Abbi and I were such, like, good students. So I'm, like, why didn't I just, like, let myself be a little bit more of a mess? And I knew in the special, as I listen, to it, I'm, like, covering my mouth. Like, oh, my god. Like, that's me? You know I'm really not used to seeing myself be myself in that way.
MCCAMMON: You've called your new special "The Planet Is Burning." And I guess that refers to - what, our political moment and probably the climate change?
GLAZER: Yeah. I think people, like, think because of Ilana Wexler on "Broad City" I'm, like, this, like, sort of happier, more up person. And I am, but it's, like, I'm kind of an optimistic nihilist because, like, while we're on the planet, why not have fun? But it's literally11 burning.
(SOUNDBITE OF COMEDY SPECIAL, "THE PLANET IS BURNING")
GLAZER: So the government is on fire.
(LAUGHTER)
GLAZER: And so is the planet. The planet is on [expletive] fire. And the mean dinosaurs12 in office just don't seem to mind. I think they want us to die because they're about to die.
(LAUGHTER)
GLAZER: That is the ultimate foul13 mouth.
(LAUGHTER)
MCCAMMON: So, you know, you're touching14 on some serious things there, obviously in a joking way. And you have used your platform and - aside from your comedy to engage in political activism. You've started the Generator15 Collective, a storytelling project that encourages Americans to share their own stories about how public policies affect them personally. What are you hoping to accomplish with that?
GLAZER: That's right. So what, like, we're trying to accomplish with Generator Collective is to just lower the barrier of entry to talking about politics. And it should be something that we all feel like we have our hands in a part. And, you know, voting - like, it sucks when people, like, vote, and they're, like, this is going to do nothing. We should really feel like our vote counts, and it really does in a lot of cases. So our goal is to lower the barrier of entry to discussing politics. And also in 2020, we're looking to empower people to vote.
MCCAMMON: So is this a big part - we've talked a lot about growing up, but the Generator Collective, your political activism - is this kind of part of the next phase of the more grown-up Ilana Glazer?
GLAZER: (Laughter) Yeah. I guess so. I guess it is.
MCCAMMON: What else are you learning about yourself as you move onto this new stage?
GLAZER: I am learning that I have - that I've been, like, suppressing my anger. You know, with "Broad City" being, like, me and Abbi's, like, breakout project - it's not even, like, a project, you know what I mean? We played so many roles on it, I'm just, like, that was our lives or whatever. But that's what allowed us to sort of enter this industry in a legitimate16 way. And that was a 10-year climb from our web series to the final episode.
And I just have, like, anger. I've been, like, so, like, grateful, and thank you so much for this opportunity for, like, so long. And I'm just, like, I'm angrier than I've been allowing myself to see. I have, like, this fire in me that I was, like, sort of not seeing was part of my light. And also, like, in "Broad City," like, I played the light character, and Abbi played the darker character. And I'm sort of embodying17 that darkness more.
MCCAMMON: You mentioned exploring your darker side. In this new comedy special, you tackle some serious topics like the Holocaust18 and the rise of White Nationalism in the U.S. in recent years. It's all in a joking way, of course, like when you poke19 fun at Nazi20 haircuts. We have a clip of that.
(SOUNDBITE OF COMEDY SPECIAL, "THE PLANET IS BURNING")
GLAZER: They figured out the gay haircuts 70 years in advance. How'd they do that? Did the Nazis21 have a time machine? Honestly, they, like, time traveled to 2015 Williamsburg, Brooklyn. They were, like, oh [expletive]. This is it. Yeah.
(APPLAUSE)
GLAZER: Oh, we're going tight on the sides and long on top, boys. Let's go.
MCCAMMON: So obviously, you're joking there. But you spend a lot of time talking about kind of where we are in this political moment. And how do you think about how - what it's OK to joke about?
GLAZER: Oh, my goodness. I don't even know, dude. Like, you know, I start that whole Nazi bit about, like, being in Hebrew school and how young I was exposed to the Holocaust and how, like, Jews are really, like, taught about the Holocaust so young. It's just my experience, I guess. Like, that bit was, like, a scary bit to do. But also, I feel like when something feels scary, it's not necessarily wrong. If it's getting laughs, and there's, like, a connection between me and the audience, then it means that we're all needing this right now.
MCCAMMON: That's Ilana Glazer. Her first standup special, "The Planet Is Burning," will be available on Amazon Prime Video on January 3. We reached her at the NPR bureau in New York.
Ilana Glazer, thanks so much for joining us.
GLAZER: Thanks so much for having me, Sarah. You taught me a lot about myself. Thank you very much.
MCCAMMON: Happy to help (laughter).
GLAZER: Thanks.
收听单词发音 |
1
glazer
|
|
| n.上釉工人，加光工人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
millennial
|
|
| 一千年的，千福年的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
vocal
|
|
| adj.直言不讳的；嗓音的；n.[pl.]声乐节目 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
entity
|
|
| n.实体，独立存在体，实际存在物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
scattered
|
|
| adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
discomfort
|
|
| n.不舒服，不安，难过，困难，不方便 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
wasp
|
|
| n.黄蜂，蚂蜂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
weird
|
|
| adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
adulthood
|
|
| n.成年，成人期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
literally
|
|
| adv.照字面意义，逐字地；确实 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
dinosaurs
|
|
| n.恐龙( dinosaur的名词复数 )；守旧落伍的人，过时落后的东西 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
foul
|
|
| adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
touching
|
|
| adj.动人的，使人感伤的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
generator
|
|
| n.发电机，发生器 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
legitimate
|
|
| adj.合法的，合理的，合乎逻辑的；v.使合法 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
embodying
|
|
| v.表现( embody的现在分词 )；象征；包括；包含 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
holocaust
|
|
| n.大破坏；大屠杀 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
poke
|
|
| n.刺，戳，袋；vt.拨开，刺，戳；vi.戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
Nazi
|
|
| n.纳粹分子，adj.纳粹党的，纳粹的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
Nazis
|
|
| n.（德国的）纳粹党员( Nazi的名词复数 )；纳粹主义 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索