轻松日记商务职场篇61:拼命讨好老板
核心句型： He leans over backwards to please his immediate superior. 他拼命讨好他的顶头上司。 lean over backwards字面理解就是：身体使劲地向后倾斜，这种姿势对于一般人来说应该很难做到，而且做起来也
轻松日记商务职场篇62:拍老板马屁
核心句型： He alwyas kisses up to the boss. 他总是拍老板的马屁。 kiss原意亲吻，本是表示喜爱的动作，可如果对着一张并不可爱的脸也一脸谄笑地要去kiss，甚至去kiss他的手，他的脚，那就一定是有
轻松日记商务职场篇63:送文件
核心句型： I am dropping off some paperwork for you. 我是来给你送文件的。 drop off sth. for sb. 字面意思理解是：把某物丢给某人，含蓄礼貌点讲就是说给某人送某物。因此，当美国人说I am dropping off s
轻松日记商务职场篇64:不愿奉承老板
核心句型： He refused to bow and scrape to the boss. 他不愿奉承老板。 bow and scrape形容弯下腰给别人擦掉鞋子上的灰尘，意喻：点头哈腰、奉承巴结、卑躬屈膝、奴颜婢膝。因此，当美国人说He refuse
轻松日记商务职场篇65:坏老板多如牛毛
核心句型： Bad bosses are a dime a dozen. 坏老板简直多如牛毛。 a dime a dozen字面理解就是：十美分一打，要是一样东西这么不值一文的话，那必定是数目很多而又极其普通了。同时，这个俚语还可以
轻松日记商务职场篇66:得罪老板
核心句型： He always gets in Dutch with the boss. 他经常得罪老板。 get in Dutch with sb. 这个俚语来源于十七至十八世纪的英荷之战，当时英国人对荷兰人非常憎恨，他们在重创荷兰人之余，还在语言上
轻松日记商务职场篇67:对新经理倾慕至极
核心句型： She almost worships the ground he walks on. 她几乎都拜倒在他脚下了。 worship the ground someone walks on直译过来就是：崇拜某人走过的路，这个短语的正确意思是：拜倒在某人脚下，十分钦佩某
轻松日记商务职场篇68:老板大开绿灯
核心句型： He likes my idea and gives me the green light to go ahead. 他支持我的建议，让我按计划去办。 green light字面意思是：绿灯，在全世界各地，绿颜色的交通信号灯都是可以通行的意思。所以，日
轻松日记商务职场篇69:花言巧语哄骗老板
核心句型： He is so good at giving the boss a snow job. 他多擅长花言巧语哄骗老板呀。 snow job这个俚语在日常生活很常见，它的意思是：以天花乱坠式的迷惑性言语来说服或欺骗他人，强调欺骗者所编
轻松日记商务职场篇70:精通自己的领域
核心句型： You really know your stuff! 你对自己的领域确实很精通。 know one's stuff直译过来就是：了解自己的东西，这个短语的正确意思是：精通自己的业务。因此，当美国人说You really know your stu
轻松日记商务职场篇72:用心工作
核心句型： If you hope to keep your job, you'd better get on the ball. 如果你不想丢工作，就最好用点心。 get on the ball直译过来就是：把球抢到手，这个短语的正确意思是：工作出色，用心工作。因此，当
