新东方在线时时学英语 20070203

Part One 你听不懂的

For a song 便宜的，以很低的价格

You can always buy some antiques¹ for a song at this market.

Stanley needs a mount² of cash urgently³ and he sold his car for a song.

Common-law marriage 同居

They have been in a common-law marriage for six years and still don't want to get married.

My common-law husband is a sweet person and we enjoy feeling in love with each other every day.

Part Two 你说不出的

Suck；Sucker； 剧中对白：(第五季第五集) Chandler：I just came over to drop off…nothing．So that weekend kinda sucked，huh? 钱德勒：我只是过来……没什么。那个周末真得很糟糕，嗯? Monica：Yeah，it did． 莫尼卡：是的，很糟糕。 Chandler：So，I guess this is over． 钱德勒：那么，我想我们之间算是结束了。 剧中对白：(第五季第二十四集) Rachel：Pheebs? Could you get that? Please? 瑞秋：菲比斯?你可以接下电话吗?求你了? Phoebe：Why? Just 'cause you're too lazy to get up Off your touchie? 菲比：为什么?只是因为你太懒、不愿挪动你的屁股吗? Rachel：No! No! It's just that all the people in the entire world that I want to talk to are right here． 瑞秋：当然不是!只是这个世界上我最想交谈的人就在这个屋里。 Phoebe：Okay! 菲比：好吧! Rachel：Sucker! 瑞秋：这个笨蛋!

1 antiques   

n.古玩，古董，古物( antique的名词复数 )

参考例句：

• The room was furnished with antiques. 房间里摆放了古董。
• a priceless collection of antiques 价值连城的古文物收藏

2 mount   

n.山峰，乘用马，框，衬纸；vi.增长，骑上（马）；vt.提升，爬上，装备

参考例句：

• Their debts continued to mount up.他们的债务不断增加。
• She is the first woman who steps on the top of Mount Jolmo Lungma.她是第一个登上珠穆朗玛峰的女人。

3 urgently   

ad.紧急地，紧迫地

参考例句：

• You would be well advised to tackle this problem urgently. 你还是抓紧处理这个问题为好。
• Please send us the material at once; it's urgently needed. 请把材料赶紧送来，有急用。