商务英语必备1000字 Unit29

　　quality control 品管
basic testing
基本測試
We did all the basic testing during development.
我們在研發時做過所有的基本測試。
batch¹
n. 一批
We need to double the random-sample number to ten per batch of 100.
我們隨機抽樣必須增加一倍，每批一百件抽檢十件。
glitch²
n. 缺失
It looks like all the glitches³ were corrected.
看來所有缺失皆已改正。
inspection⁴
n. 檢查
Power Factory was fined for safety violations⁵ from its last inspection.
動力工廠因上次安檢未過而被科罰金。
leave out
遺漏
Don't leave out any necessary information on your application.
你在申請單上不要遺漏任何必要的資訊。
QC history
品管記錄
We can check over the QC history again right now.
我們現在可以再檢查一次過去的品管記錄。

1 batch   

n.一批(组，群)；一批生产量

参考例句：

• The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
• I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。

2 glitch   

n.干扰；误操作，小故障

参考例句：

• There is a glitch in the computer program somewhere.这个计算机程序中的某个部分有点小问题。
• It could just be a random glitch that can be solved by restarting the machine.可能只是一个小故障，重新启动主机就能解决了。

3 glitches   

n.小过失，差错( glitch的名词复数 )

参考例句：

• Manufacturing glitches have limited the factory's output. 生产中的故障影响了该厂的产量。 来自辞典例句
• Another kind of period variation,\"Glitches,\" are seen in several pulsars. 在几个脉冲星中还看到了周期的另一种变化，即“自转突快”现象。 来自辞典例句

4 inspection   

n.检查，审查，检阅

参考例句：

• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
• The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

5 violations   

违反( violation的名词复数 )； 冒犯； 违反（行为、事例）； 强奸

参考例句：

• This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
• These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。