英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

22个月大的"滑水健将"

时间:2007-01-23 16:00来源:互联网 提供网友:maopaihuo_211   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

You're so not shy.

When we first met Cole Marsolek, (It will take him a little maybe.) he was still wiping away the sleep, (And he got a good nap.) from his daily afternoon nap.

Keep coming.

It's what you'd expect from a toddler.

You wanna get in the water? Let's get in the water.

This is not.

Yeah, good job, buddy1.

Good job, pal2.

There aren't a lot of folks on Tainter Lake in Menomonie who can say they caught onto water skiing before they mastered the potty.

Well, it was something that he kind of initiated3 to us. He had said, you know, ski, ski please, ski. 'Coz he would always watch my husband and I ski.

Well, that makes sense. So you remind yourself, Cole is still a month shy of his second birthday. It helps to come from a water-skiing family though Cole's parents, Chad and Lisa, came to skiing, way later.

She started when she was three.

Cole had tubing down in May, moved to disc skiing with his dad in June.

And that's when Lisa found this training ski on the Internet.

Are you ready? (Yeah.) Say 'go'. Go.

First day we had it, he was up and just loved it, so ever since then, it's been the nightly ritual to go out on the lake.

Despite the attention he draws, today Cole was playing it cool, though he has been known to acknowledge his fans when the mood hits him.

For us, he's just our little boy skiing.

Good job, buddy.

Just like riding a bike, some would say, Cole will have to get back to you on that one.

Good job, let go. You had a good job.

--------------------------------------------------------------------
wipe away :擦去
toddler:a very young child who is learning how to walk 初学走路的孩子
potty:a container used as a toilet by young children 便壶


点击收听单词发音收听单词发音  

1 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
2 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
3 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   万花筒  滑水健将
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴