新概念英语口语宝典第一册 第141课:与人道别

 　　Lesson 126 Farewell¹

　　第126课 告别

　　A:Hello,Mr. Black. I've come to say goodbye.

　　A：你好。布莱克先生，我是来向你道别的。

　　B:You're leaving so soon? When are you off²?

　　B：你这么快就要走？你什么时候离开？

　　A:Early tomorrow morning.

　　A：明天清早。

　　B:Well miss you. Hope³ to see you again someday⁴.

　　B：我们会想念你的。希望以后能再见到你。

　　A:I hope so, too. Thank you, Mr. Black, for everything you have done for me during⁵ my stay here.

　　A：我也希望如此。谢谢你，布莱克先生，谢谢你在我在这儿时为我所做的一切。

　　B:You're welcome.

　　B：不用客气。

1 farewell   

n.告别会；告别，再见

参考例句：

• He made his farewell to his family.他向他的家人告别。
• We gave him a farewell dinner.我们设宴为他饯行。

2 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

3 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

4 someday   

adv.(今后)有一天

参考例句：

• He'll forgive me someday.总有一天他会宽恕我的。
• My hope is that someday you will move to this town.我希望你有朝一日能搬到这个城市里来。

5 during   

prep.在…期间，在…时候

参考例句：

• What did you do with yourself during the summer holidays?暑假你是怎样度过的？
• London is full of visitors during May and June.五六月间伦敦挤满了游客。