新奇事件簿 奇怪的酒店投诉

An international travel site conducted a survey on hotel complaints around the world and found some unusual things. The travel website Skyscanner.net surveyed 400 international hotel staff in 39 different countries. It asked them about the strangest things guests had asked for or complained about. The site said that most of the unusual complaints were about food. Other weird¹ requests were related² to the room. Not every hotel room or the services on offer are to everybody's taste, but the complaints in the Skyscanner survey were so strange it makes you wonder how the hotel staff responded. It would be impossible for any hotel in the world to make some of the complaining guests happy.

The food-related complaints were very weird. One guest asked for 16 cucumbers³ a day, while another requested only the right legs of a chicken. The staff had no idea why just the right leg, or whether the left leg of a chicken didn't taste as nice as the right leg. One guest asked for something not normally⁴ found on the room service menu – crocodile soup. Other complaints were crazy enough to make staff wonder about the mental age of the guests. A man at a luxury⁵ hotel in London complained that his room did not have a sea view. The nearest beach to London is about 75 km away. Other guests wanted the toilet filled with mineral water, a bath full of honey and a discount because his girlfriend snored.

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

2 related   

adj.有关系的，有关联的，叙述的，讲述的

参考例句：

• I am not related to him in any way.我和他无任何关系。
• We spent days going through all related reference material.我们花了好多天功夫查阅所有有关的参考资料。

3 cucumbers   

n.黄瓜，胡瓜( cucumber的名词复数 )

参考例句：

• She steeped the cucumbers in brine. 她把黄瓜泡在盐水里。 来自《简明英汉词典》
• The cucumbers are crisp and refreshing. 这黄瓜脆生爽口。 来自《现代汉英综合大词典》

4 normally   

adv.正常地，通常地

参考例句：

• I normally do all my shopping on Saturdays.我通常在星期六买东西。
• My pulse beats normally.我脉搏正常。

5 luxury   

n.难得享受到的愉悦；奢侈，奢华的生活

参考例句：

• He invited me to his suite. The luxury takes your breath away.他请我到他的套房里去，那豪华的气派真会令你吃惊。
• The government has imposed strict reins on the import of luxury goods.政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。