Hey, we're out of towels and those shimmy things. 我们的毛巾和泡沫罐快用完了 I'll go get some more. Mind the money. 我再去拿点 把钱看好 Caroline.Caroline, help me.Caroline.Help me.Help me. 卡罗琳 卡罗琳 救我 卡罗琳 救我...
All proceeds are going to the school's athletic department 所有收益将纳入学校的体育部 Still healing from the tragic death 该部门还处于橄榄球教练 Of their football coach William Tanner. 威廉泰纳不幸惨死的悲痛之中 T...
No friend discounts.No freebies.No pay ya laters. 不打友情折扣 不发赠品 不接受赊账 We are not running a charity here. 我们不是在做慈善 No, we are not.The event is called sexy suds, you know. 不 绝对不是 活动可是叫性感...
Caroline.Caroline.No, Tiki, do not do the one-piece, ok? 卡罗琳 卡罗琳 不 蒂琦 别穿连体式的 行吗 I've seen it on you. Trust me. 我见过你穿上是什么样 信我 Yeah, but you're going for stripper pole vibe this year. 今年你得...
It was very nice what you did for Stefan. 你为斯特凡做了一件好事 Very romantic.Well, I was feeling romantic.Look what I found. 非常浪漫 我当时感觉很浪漫 看我找到了什么 Elena Gilbert,Take one tablet every 4 to 6 hours, as...
Jenna?Jenna?Stefan? What are you doing here?Dinner. 珍娜 珍娜 斯特凡 你在这里干什么 做晚饭 Jeremy told me that chicken parmesan is one of your favorites, 杰里米告诉我你最爱帕尔马烤鸡 And I happen to be a good cook. The...
I tried. I want so much to make things right, 我试了 我努力想让我们的关系走上正轨 But every instinct in my body is telling me to be careful 但是身体里的每寸本能都在告诫我要谨慎 What you don't know can hurt you. 未知...
So you think I'm just being paranoid? 所以你觉得是我太疑神疑鬼了吗 I think you should talk to him. 我觉得你该和他好好谈谈 Talk to who?I'm so sorry that I'm late. 和谁好好谈谈 抱歉 我迟到了 What happened?I got held...
Keep it up, Damon.The more energy you expend,The faster you'll go. 接着使劲 达蒙 你消耗的能量越多 死的就越快 And there's Vicki, all nonchalant in the bathroom, 薇姬若无其事地出现在浴室里 Like it's no big deal that they...
Hey, Matt.Have you seen Stefan? - No. 你好 马特 你见到斯特凡了吗 -没有 If you wanna kill some time, we can rack. 如果你想消磨时间 我们打局球吧 Come on. We haven't played in forever. 来吧 我们很久没有打了 I will l...
The sexy suds car wash is tomorrow. 明天就是性感洗车节了 The football team and the band of the committed 橄榄球队和乐队的人都会参与 Well, not all the band,Just the ones who can pull off a bikini. 严格说 也不是整支乐队...
Ok, then.I'll be fine.He's awake. 那好吧 我会没事的 他醒过来了 He's weak, but it's probably best to stay out of the basement. 他很虚弱 但你最好离地下室远点 He's Damon, I'm not sure how dangerous he might be. 你也了解达蒙...
I'm sorry, I'm almost done.It's ok. Take your time. 对不起 我快好了 没事 慢慢来 I think you might be in trouble. 我想你可能有麻烦了 What did you do?Elena saw me. 你干什么了 埃琳娜看到我了 I'm a drug using delinquent. 我...
Where's my ring?You won't be needing it anymore. 我的戒指呢 你再也不需要它了 How long have I been here? - Three days. 我在这里多久了 -三天 What are you doing? 你要干什么 During the dark ages, when the vampire's actions star...
Previously on The Vampire Diaries 吸血鬼日记前情提要 For over a century, I have lived in secret until now. 一个多世纪以来 我都秘密地活着 I know the risk but I have to know her. 我知道很冒险 但我必须要认识她 How co...
