英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

早读英语精华本基础篇lesson6

时间:2008-11-04 03:21来源:互联网 提供网友:zjsuper   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

And Now You're Mine 现在,你是我的

And now you are mine.

Rest with your dream in my dream.

Love and pain and work should all sleep now.

The night turns on its invisible wheels,

And you are pure beside me as a sleeping amber1.

No one else, love, will sleep in my dreams.

You will go, we will go together,

over the waters of time.

No one else will travel through the shadows with me.

Only you, Evergreen2, Ever sun, Ever moon.

Your hands have already opened their delicate fists

And let their soft drifting sorrows drop away.

Your eyes close like two great wings, and I move.

After, following the folding water

that you carry, that carries me away.

The night, the world, the wind spin out their destiny.

Without you, I am your dream, only that, and that is all.

现在,你是我的

在我的梦境中沉沉入梦

爱痛与辛劳也全休眠。

夜色苍茫,身旁的你

那么纯洁,如同静静的琥珀。

再没有人,亲爱的,会在我的梦境中沉睡。

你会离去,我们一块儿离去,

跨越时间的长河。

再没有人会与我并肩穿越这黑暗,

只有你,是我常青的树,不灭的太阳,不落的月亮。

你舒展的柔美纤指,

缓缓淌落了悲伤。

你双眸拢合如翼,我动身了。

随后,载着你的冥流,

也将载我离去,

黑夜、世界和风,循入它们的命运,

失去了你,我只是你的梦幻,只是这样。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
2 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   早读英语  精华  基础  lesson  早读英语  精华  基础  less
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴