英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

News & Reports 2011-11-19

时间:2011-12-09 06:39来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.

 
In This Edition
 
China and the Association of Southeast Asian Nations pledge to further strengthen their level of cooperation at a summit in Bali, Indonesia, commemorating1 20 years since the two sides established a direct dialogue mechanism2.
 
China's space program officials say the country's Shenzhou 8 mission and the previous Shenzhou space missions are not directly used for military or defense3 purposes.
 
Some European countries turn to a committee of the UN General Assembly for adopting a new resolution that calls for an end of the violence in Syria.
 
Italian Prime Minister Mario Monti wins a crucial confidence vote in the lower house, securing its mandate4 to help bring Italy out of its debt crisis.
 
 
Hot Issue Reports
 
Premier5 Wen Pledges Further Cooperation with ASEAN, East Asian Neighbors and India
China and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) are pledging to further strengthen their level of cooperation at a summit in Bali, Indonesia, commemorating 20 years since the two sides established a direct dialogue mechanism.
 
The two sides have also launched the ASEAN-China Center.
 
The liaison6 office is designed to promote cooperation in trade, investment, tourism, education and culture.
 
The volume of bilateral7 trade between ASEAN and China has increased 37 times over the past 20 years.
 
Last year, the two sides established a free trade zone, cutting average tariff8 rates to less than 1 percent.
 
In the meantime, Premier Wen Jiabao is calling for China's East Asian neighbors to help promote regional integration9 within the ASEAN area.
 
"China, Japan and South Korea should enhance their cooperation in order to become one force. Through this united force, we'll be able to support the development of communication and connectivity within ASEAN countries, drawing upon their dominant10 funds, techniques and human resources. Promoting communication and connectivity within ASEAN will help to integrate the foundation of the 'One ASEAN' principle."
 
Wen Jiabao made the comments during a meeting that was attended by the leaders of ASEAN countries, Japan and South Korea.
 
Earlier, the Chinese Premier held talks with his Indian counterpart Manmohan Singh.
 
Singh stated that India always seeks a harmonious11 and cooperative relationship with China.
 
"We are committed to developing the best of relations with China and our strategic and cooperative partnership12. We are neighbors, also two large growing economies of Asia, we should cooperate on issues, regional, bilateral and global."
 
The annual ASEAN summit brings together leaders from the ten Southeast Asian countries, and a number of other nations located in the Asia-Pacific region.
 
This year, the circle of participants has been expanded to include U.S. President Barack Obama and Russian President Dmitry Medvedev.
 
China Says Shenzhou Mission "Not Directly Linked to Defense"
 
China's space program officials say the country's space missions have not included any programs that directly serve defense purposes.
 
Wang Zhaoyao is the Deputy Director of China Manned Space Engineering Office.
 
"I can tell you with a high sense of responsibility that the Shenzhou 8 mission and the previous Shenzhou space missions, have not been directly used for military purposes. However, as we all know, the space technologies can be used either for military or civilian13 purposes. It just depends on the purpose that people have."
 
Wang made the comments following the touchdown of China's unmanned space craft Shenzhou-8.
 
During its 17-day flight, Shenzhou-8 successfully rendezvoused14 and docked twice with the Tiangong-1 experimental space lab.
 
Two more Shenzhou missions are planned for next year, one of which will be manned.
 
The Shenzhou missions are being used to pave the way for the establishment of a manned Chinese space station by 2020.
 
Syria Faces UN General Assembly Vote Next Week
Some European countries, including Germany, France and Britain, have turned to a committee of the UN General Assembly, for adopting a new resolution that calls for an end of the violence in Syria.
 
The draft, which was also backed by four Arab countries, namely Saudi Arabia, Qatar, Jordan and Morocco, is set to be put to a vote next Tuesday.
 
Syria is also facing increasing pressure from other Arab countries.
 
Turkey is criticizing the world for not taking the Syrian issue seriously, suggesting there is a lack of interest because the country's not rich with oil.
 
The Arab League is giving the Syrian government a few more days to end the fighting, or face sanctions.
 
A number of countries have already withdrawn15 their ambassadors from Syria.
 
Meanwhile, Russian foreign minister Sergei Lavrov says the situation in Syria is starting to look like a civil war.
 
"I saw today a television report about a new group, the so-called Free Syrian Army, attacking a government building belonging to the Syrian army. This is all looking very much like a civil war."
 
The UN estimates that over 35-hundred people have been killed since the unrest began in March.
 
The Syrian government blames the violence on armed gangs and militants16.
 
Italy's PM Wins Confidence Vote in the Lower House
Italian Prime Minister Mario Monti has won a crucial confidence vote in the lower house, securing its mandate to help bring Italy out of its debt crisis.
 
MPs voted 556 to 61 to endorse17 the new government's programme after Monti asked to be allowed to continue in office until new elections in 2013.
 
Earlier on Thursday, Monti passed his first confidence vote in the upper house, or senate.
 
Monti has unveiled his plan to steer18 the country out of its debt crisis.
 
He is warning his people that they need to sacrifice more to heal the country's finances.
 
"We must act to decrease the costs of the political institutions. All those who represent political and administrative19 institutions at all levels will have to behave with sobriety."
 
Monti also says his government will introduce incentives20 for companies to employ more women and young people.
 
Despite this, thousands of students and union members have taken to the streets in protest.
 
The new prime minister is under enormous pressure to act quickly as the country's borrowing rate is lingering around the 7 percent red line.
 
Analysts21 say Italy's economy is too large for a European bailout.
 
Fear Grows over Iran Nuclear Program
The head of the International Atomic Energy Agency Yukiya Amano has issued his first public statement following revelations by his agency that Iran is trying to develop a nuclear weapon.
 
"The information indicates that Iran has carried out activities relevant to the development of a nuclear explosive. I have full confidence in the Agency's technical experts. Now that I have this information and assessment22, I must alert the world. That is my duty as Director General."
 
Speaking at an IAEA Board of Governors meeting in Vienna, Amano says the agency wants to send a special high-level mission to Iran to address its growing concerns.
 
"I made a concrete proposal to send a high level mission to Iran to discuss the outstanding issues including the elements contained in this report and I believe clarifying the outstanding issues is in the interest of Iran. Therefore I am optimistic that in due course we will be able to set a date to have a dialogue."
 
However, the IAEA has stopped short of reporting Iran to the U.N. Security Council.
 
That move could lead to more sanctions against Iran.
 
In last week's report, the IAEA says Iran has been conducting research and experiments connected to the development of nuclear bombs.
 
The report suggests some of the activities may still be going on.
 
Iran has categorically denied the suggestion, saying the report is "politically motivated."
 
MOC: China US Trade Surplus is Overestimated23
The Ministry24 of Commerce says China's trade surplus with the United States is overestimated by 60 percent according to WTO studies.
 
Assistant Minister of Commerce Yu Jian-hua made the comment at a press briefing of the State Council.
 
"Our surplus mainly came from processing trade and industry transfer. That's why the trade surplus of the U.S. with Asia remained at a growth of more than 60 percent. Some industries in Japan, South Korea, Taiwan, and ASEAN had been transferred to the Chinese mainland, so the U.S. surplus with these countries and regions was also transferred to the Chinese mainland. Therefore we have a trade surplus with the U.S."
 
China's trade surplus fell 36 percent year-on-year to 17 billion U.S. dollars in October, far below the expected figure of 25 billion U.S. dollars.
 
Talks on China Banks Suspending Sale of Short-term Products
China Banking25 Regulatory Commission, or CBRC, is advising banks across the country to temporarily halt the sale of short-term wealth management products.
 
Banks often turn to short-term products to collect deposits to meet their regulatory requirements at the end of each quarter.
 
The chair of the Commission says he is worried about the risks this poses when it comes to liquidity26.
 
As such, CBRC is forcing banks to suspend the sale of products with maturities27 of less than a month.
 
For more on this, our reporter Ding Lulu spoke28 to Shen Hong, China Bureau Chief Dow Jones Newswires.
 
US Police Arrest Hundreds of Occupy Wall Street Activists29
Thousands of protesters have taken to the streets across the United States, marking the Occupy movement's two-month anniversary.
 
In New York, police have arrested at least 300 protesters.
 
Witnesses say some police officers hit the protesters who resisted arrest.
 
At least five officers were injured.
 
Occupy Wall Street activists started the day by marching through the city's financial district and later rallied across the Brooklyn Bridge.
 
"Well, I think it's important to show that it's not just a few hundred people hanging out in Zuccotti Park, it's people from all over the city and coming from all over the country who are really committed to making sure that there's equal access to economic opportunity and justice for everyone in the country and not just for the one percent."
 
"Too little people control too much in our country, and it's time to understand that in America, it is the American people that have the rights, and not the few privileged that have all the power."
 
Over 700 people were arrested during a similar march at the Brooklyn Bridge last month.
 
The national day of action has been planned before the crackdown on the two-month-old encampment in New York's Zuccotti Park.
 
U.S.-China Forum30 on the Arts and Culture is Underway in Beijing
A host of American stars, including actress Meryl Streep, film directors Joel and Ethan Coen, musician Yo-Yo Ma and best-selling author Amy Tan are in Beijing to attend the first ever U.S.-China Forum on Arts and Culture.
 
They'll perform with their Chinese counterparts during the four-day event, which aims to strengthen cultural exchange between the two countries.
 
Film directors Joel and Ethan Coen, known as the Coen brothers, were the creative force behind award-winning films such as O Brother, Where Art Thou?, No Country for Old Men, and True Grit31.
 
Joel Coen says he is interested in working with Chinese filmmakers.
 
"I think that any exposure to a foreign culture, especially the arts of a foreign culture are (inaudible) by anyone who is aware and awake and watching those things and open to them. So in that respect I'm quite certain it will happen."
 
The forum features panel discussions on a wide range of culture and runs for one more day.
 
Cartoon Art Museum
Animated32 cartoons have long been a favorite for children everywhere. Parents encourage their children to watch cartoons because they believe cartoons can inspire innovation.
 
Recently, Beijing's first Cartoon Art Museum opened its doors to the public.
 
Our reporter Wang Jing has the story.
 
Located in Chaoyang District, the Beijing Cartoon Art Museum is a cartoon wonderland: gigantic transformers welcome visitors at the gate; televisions hanging on the wall constantly play cartoon films; pirate ships, haunted castles and other models are displayed in the exhibition Hall. Here, you can find all the celebrities33 of the cartoon world.
 
"It's invoked34 lots of my childhood memories. Look at this one, it's "Journey to the West". I remember when I was a little girl, I really enjoyed this cartoon. The first thing I would do after coming home from school everyday is to turn on the television to watch it."
 
"The Monkey King, that cartoon impresses me most."
 
"Little Tadpoles35 Looking for Mummy", "Nezha Stirs up the Sea" and all the other well known domestically produced animated cartoons are on show. China's first talking cartoon "Camels' Dance", first color animated cartoon "Why the Crow is Black" and the first paper-cut cartoon "Pigsy Eats the Watermelon" are the special guests of honor, which attract both children and their parents as they meander36 their way around the exhibition.
 
As the only cartoon themed museum in Beijing, a theater has been established inside in order to showcase animated cartoons.
 
The past few years have witnessed a rapid development of the domestic cartoon industry. Televised time for cartoons has increased nearly five times since 2005. Six cartoon industry bases have been established in Beijing, and San Jian Fang37, the location of the museum, is one such place.
 
Wang Zhiping is the head of the Beijing Cartoon Art Museum.
 
"We have a few Interactive38 activities which involve the guests. What visitors are most interested in are painted cartoons, but there are many other genres39, just like clay-mation, paper-cut cartoons, and puppets. In the future, we'll include all of these genres in order to provide a comprehensive exhibition."
 
With the rapid global development of the cartoon industry in recent years, many foreign animated cartoon films are finding their way onto Chinese cinema screens, achieving large box office revenues in the process.
 
At the same time, the "Pleasant Goat", "The Tibetan Dog" and many other domestic cartoons have also proved very popular among young Chinese children and their parents. Many parents believe animated cartoons can inspire their children's imagination, thus improving their level of ability and innovation.
 
One thing that must be mentioned is the fact that entrance into the Beijing Cartoon Art Museum is free to the general public. If you have time, go and immerse yourself in a world of childhood memories.
 
For CRI, I'm Wang Jing.
 
Dumplings with Pneumonia40-induced Bugs41 Taken off Shelves
 
China's Shanghai Daily newspaper reports that a popular brand of frozen dumplings has been taken off the shelves in Shanghai because they have been found to harbor dangerous bugs that can cause pneumonia.
 
It was authorities in Nanjing city who made the discovery when examining dumplings made by food producer Wanchai Ferry.
 
It's just the latest in a number of dumpling bacteria scares.
 
Last week a number of other frozen dumplings sold in south China's Guangzhou were found to have the same bacteria.
 
And last month food inspectors42 in Beijing revealed they found a similar batch43 of dodgy dumplings earlier this summer.
 
But the article says all of these brands have been removed from supermarket shelves.
 
Antibiotics44 in UK Over-prescribed
 
British newspaper The Guardian45 reports that the UK's Health Protection Agency has just released a survey showing that antibiotics are over-prescribed simply because the public believes they will cure colds and flu.
 
The study asked over 1,700 people about their attitudes towards antibiotics. And the results show a quarter of people surveyed wrongly believe that taking antibiotics can help to relieve coughs and colds.
 
This is despite 70 percent of those surveyed understanding that taking antibiotics when not necessary can be a bad idea.
 
The health agency says that unnecessary drugs can help develop strains of drug-resistant diseases, which are very hard to treat.
 
The agency advises doctors to learn to resist patients that demand drugs when they are not absolutely necessary.
 
However, the study found 97 percent of those questions said they had received antibiotics after asking for them.
 
Market Update
 
U.S. stocks traded mixed on Friday amid concerns over the European debt crisis.
 
The Dow Jones industrial average gained 0.2 percent, to 11,796.
 
The Standard & Poor's 500 was down 0.04 points to 1,216.
 
The Nasdaq Composite Index dropped 0.6 percent to 2,573.
 
In Europe, London's FTSE 100 was down 1 percent to 5363. Frankfurt's DAX lost 0.9 percent to 5800. CAC-40 in Paris slipped 0.4 percent to 2997.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 commemorating c2126128e74c5800f2f2295f86f3989d     
v.纪念,庆祝( commemorate的现在分词 )
参考例句:
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements. 他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。 来自《简明英汉词典》
  • The post office issued a series commemorating famous American entertainers. 邮局发行了一个纪念美国著名演艺人员的系列邮票。 来自互联网
2 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
3 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
4 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
5 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
6 liaison C3lyE     
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通
参考例句:
  • She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
  • She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
7 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
8 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
9 integration G5Pxk     
n.一体化,联合,结合
参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
10 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
11 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
12 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
13 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
14 rendezvoused 50066d05e9860de2cf2299e086a8fa11     
v.约会,会合( rendezvous的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The two spacecraft rendezvoused successfully. 两艘太空船成功地会合。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The air force rendezvoused over southern England. 机群在英国南部上空集合。 来自辞典例句
15 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
16 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
17 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
18 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
19 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
20 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
21 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
22 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
23 overestimated 3ea9652f4f5fa3d13a818524edff9444     
对(数量)估计过高,对…作过高的评价( overestimate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They overestimated his ability when they promoted him. 他们提拔他的时候高估了他的能力。
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。
24 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
25 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
26 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
27 maturities d851a9b545796e02deeef998c66789c0     
n.成熟(maturity的复数形式)
参考例句:
  • Maturities of commercial paper range from three days to nine months. 商业票据的期限从3天到9个月不等。 来自互联网
  • German federal government bonds issued with maturities of up to 30 years. 指期限可长达30年的德国联邦政府债券。 来自互联网
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
30 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
31 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
32 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
33 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
34 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
35 tadpoles 1abae2c527b80ebae05cd93670639707     
n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》
36 meander meander     
n.河流的曲折,漫步,迂回旅行;v.缓慢而弯曲地流动,漫谈
参考例句:
  • Visitors and locals alike meander along the sidewalks of the Seine River.游客与当地人沿着塞纳河岸漫步聊天。
  • They tumble down mountainsides and meander through flat farmlands.它们滚滚冲下山脊,蜿蜒穿过平坦的农田。
37 fang WlGxD     
n.尖牙,犬牙
参考例句:
  • Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
  • The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。
38 interactive KqZzFY     
adj.相互作用的,互相影响的,(电脑)交互的
参考例句:
  • The psychotherapy is carried out in small interactive groups.这种心理治疗是在互动的小组之间进行的。
  • This will make videogames more interactive than ever.这将使电子游戏的互动性更胜以往。
39 genres f90f211700b6afeaafe2f8016ddfad3d     
(文学、艺术等的)类型,体裁,风格( genre的名词复数 )
参考例句:
  • Novel and short story are different genres. 长篇小说和短篇小说是不同的类别。
  • But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。 来自汉英文学 - 散文英译
40 pneumonia s2HzQ     
n.肺炎
参考例句:
  • Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
  • Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
41 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
42 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
43 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
44 antibiotics LzgzQT     
n.(用作复数)抗生素;(用作单数)抗生物质的研究;抗生素,抗菌素( antibiotic的名词复数 )
参考例句:
  • the discovery of antibiotics in the 20th century 20世纪抗生素的发现
  • The doctor gave me a prescription for antibiotics. 医生给我开了抗生素。
45 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国国际广播
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴