经典歌曲-忧郁河上的桥Bridge Over Troubled Water

经典歌曲-忧郁河上的桥Bridge Over Troubled Water保罗 西蒙

Bridge Over Troubled Water

-Artists: Simon & Garfunkel

-the # 10 song of the 1970-1979 rock era

-was # 1 for 6 weeks in 1970

-Words and Music by Paul Simon

-was a campaign song for George McGovern in 1972

When you're weary, feeling small

When tears are in your eyes, I will dry them all (all)

I'm on your side, oh, when times get rough

And friends just can't be found

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

When you're down and out

When you're on the street

When evening falls so hard

I will comfort you (ooh)

I'll take your part, oh, when darkness comes

And pain is all around

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Sail on silver girl

Sail on by

Your time has come to shine

All your dreams are on their way

See how they shine

Oh, if you need a friend

I'm sailing right behind

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind

Transcribed¹ by Ronald E. Hontz

1 transcribed   

（用不同的录音手段）转录( transcribe的过去式和过去分词 )； 改编（乐曲）（以适应他种乐器或声部）； 抄写； 用音标标出（声音）

参考例句：

• He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
• Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。