-
Scene 421 议程
Scene 421 议程 ❶ 在会议前先把议程发下去。Hand out the agenda before the meeting. 同类表达 We'll consider the details later. 待会儿我们再考虑细节。 ❷ 我们今天有三个议题。We have three items on the agenda toda
-
Scene 422 引出议题
Scene 422 引出议题 ❶ 我们为什么不进入主题呢？Why don't we get down to business? 同类表达 Let's get down to business. ❷ 那就让我们从新产品的问题说起吧。So, let's start with the issue of the new product. 同类表达
-
Scene 423 控制进度
Scene 423 控制进度 ❶ 会议延长了。The meeting is dragging on. 同类表达 He drew the meeting out. 他延长了会议。 ❷ 每个议题只有十五分钟时间。There will be fifteen minutes for each item. 同类表达 We'll have to ke
-
Scene 424 讨论问题
Scene 424 讨论问题 ❶ 你有什么更好的想法吗？Have you got any better ideas? 同类表达 What's your opinion on this? 你对此有什么看法？ What's your view on this subject? 就这个议题，你有什么看法？ ❷ 你说得太对
-
Scene 425 想法
Scene 425 想法 ❶ 我换个方式说好了。Let me put it in another way. 同类表达 Let me put it in a different way. ❷ 或许我讲得不太清楚。Maybe I haven't made myself clear. 同类表达 Have I made that clear? 我解释清楚了吗
-
Scene 426 观点
Scene 426 观点 ❶ 我看未尝不可。I see no reason why we shouldn't do that. 对话 A: I think the sales plan is inapplicable. How about you? 我觉得这个营销计划不适用。你觉得呢？ B: I see no reason why we shouldn't do that. 我
-
Scene 427 意见
Scene 427 意见 ❶ 在我看来这并不是很可行。It doesn't seem quite workable to me. 同类表达 In my opinion, it doesn't work. 在我看来，这行不通。 ❷ 我认为你的想法不是改进工作表现的有效方法。I don't see
-
Scene 428 头脑风暴
Scene 428 头脑风暴 ❶ 关于这项议题，请大家集思广益。I'd like all of you to brainstorm about the issue. 同类表达 All right, everybody, let's hear what you've got. 好吧，各位，让我听听你们的想法吧。 Don't hesita
-
Scene 429 会议补充
Scene 429 会议补充 ❶ 我可以加入讨论吗？May I come in here? 对话 A: May I come in here? 我可以加入讨论吗？ B: Sure. Go ahead. 当然，请说。 ❷ 有没有意见？Any feedback? 同类表达 Do we all agree on this? 大家都
-
Scene 430 总结
Scene 430 总结 ❶ 我们用不用投票进行最终表决？Shall we take a final vote on it? 同类表达 Let's vote on it. 我们投票表决吧。 ❷ 有人反对这个结果吗？Does anyone protest the result? 同类表达 Those opposed, ple
-
Scene 431 结束
Scene 431 结束 ❶ 如果没有其他问题，我想今天就到这里吧。If there are no further questions, I think we'll call it a day. 同类表达 If nobody wants to add anything, I think we can draw the meeting to a close. 如果没人要补充
-
Scene 432 基本情况
Scene 432 基本情况 ❶ 你的主管是谁？Who's your supervisor? 同类表达 Who do you report to? 你向谁汇报？ Who's your boss? 你的老板是谁？ ❷ 所有的管理层人员都有他们自己的办公室。All the management staff
-
Scene 433 加班
Scene 433 加班 ❶ 我们最好加快进度，不然今天晚上要加班了。We'd better speed up our work or we have to work overtime tonight. 同类表达 I'm afraid I have to work overtime tonight. 恐怕我今晚得加班了。 ❷ 今晚你加
-
Scene 434 换班调休
Scene 434 换班调休 ❶ 我可以休息一天，因为上周日我加班了。I can get one day off, for I was working overtime last Sunday. 同类表达 I'm working without overtime pay, but I can get some days off later. 我加班没有加班费，
-
Scene 435 请假
Scene 435 请假 ❶ 我想请两天假。I want to take two days off. 同类表达 Do you mind if I take tomorrow off? 你介意我明天请假吗？ I took a couple of days off. 我请了几天假。 ❷ 我要请两天假去看医生。I'm asking
