新课标小学英语阅读100篇 91

　　91.Mr. Black and the Fishmonger布莱克先生和鱼贩

　　One afternoon last summer,去年夏天的一个下午,

　　Mr. Black went to a fishmonger to buy some fish for supper.布莱克先生去了一个鱼贩买一些鱼吃晚饭。

　　A friend of his was¹ coming to have supper with him that evening.他的一个朋友来吃晚饭,晚上与他。

　　It was hot and most of the fish were not very fresh².它很热,大部分的鱼都不是很新鲜。

　　The fishmonger said³, "Sk, come and see, all the fish are fresh.这个鱼贩说,“Sk来看,所有的鱼是新鲜的。

　　Won't you buy one?"你不买一个?”

　　Mr. Black held one fish up to his nose and smelt⁴ it.布莱克先生举行了一个鱼到他的鼻子和闻它。

　　"Why are you smelling that fish? Do you think it has gone bad?"“你为什么闻这鱼?你认为它坏了?”

　　shouted the fishmonger.鱼贩的喊道。

　　"No, I didn't smell it, " answered Mr.Black.“不,我没有闻到它,”回答的是布莱克先生。

　　"Then what were you doing with your face so close to the fish?“那你在做什么和你的脸如此接近鱼?”

　　asked the fishmonger.问鱼贩。

　　"l was only talking to it, " answered Mr.Black.“我只是说,”布莱克先生回答说。

　　"Talking to it? " said the fishmonger. "Why? What did⁵ you say?"“与它吗?”鱼贩。“为什么?你说了什么?”

　　"I asked if there was any news⁶ from the river. "”我问如果有任何消息从河里。“

　　"Well, what did the fish say?"“嗯,说什么鱼?”

　　"It said it didn't know the latest⁷ news.“它说它不知道最新的新闻。

　　because it hadn't been in the river for a week. "因为它还没有在河边一个星期。“

　　WORD BANK

　　fishmonger n.

　　鱼贩子；鱼商

　　fresh adj，新鲜的

　　hold v．拿着

　　smell／smel／v．嗅，闻到

　　latest／'leitist／adj.最近的

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 fresh   

adj.新鲜的；无经验的；淡(水)的；精神饱满的；纯洁无瑕的；生动的；adv.最近地；n.涌流

参考例句：

• The air is quite fresh there.那儿的空气很清新。
• Have you got fresh news?你有最新的消息吗？

3 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

4 smelt   

v.熔解，熔炼；n.银白鱼，胡瓜鱼

参考例句：

• Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
• Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。

5 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

6 news   

n.新闻，消息

参考例句：

• No news is good news.没有消息就是好消息。
• I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。

7 latest   

adj.最新的，最近的，最后的，最迟的

参考例句：

• This is the latest hiar-style.这是最新的发型。
• Have you read her latest work?你读过她最近的作品吗？