最In导购口语 第98期:酒水饮料

　　导购口语:
There are all sorts of beverages¹ in our supermarket, both domestic and imported.
我们超市有各种饮料，包括国产和进口的。
The famous old wine made from grapes is of world-class quality.
著名陈年葡萄酒具有世界级品质。
The Chinese Mao-tai liquor enjoys a reputation in the international market.
中国茅台酒在国际市场上享有盛誉。
语句解析:
All sorts of beverages各种饮料，beverage指任一种饮用的液体，通常不包括水在内；drink指所有可饮用的，还可以指含有酒精的饮品比如酒。Made from grapes由葡萄酿成；be of world-class quality世界级品质；enjoy a reputation in…在……享有盛名。
情景再现:
We have the best brand of wines and spirits.
我们有各种名牌葡萄酒和烈性酒。
I know it's called XO. It's very expensive, isn't it?
我知道它叫XO（白兰地规格，指窖藏达40~75年的特陈白兰地），十分昂贵，对吗？
Excuse me, please give me two bottles of mineral water.
对不起，请给我两瓶矿泉水。
Could I have a refund² on the sparkling water? It tastes strange.
我能退还汽水吗？有一股怪味儿。
Can I have this box of coconut³ milk delivered?
有人能帮我送这箱椰奶吗？

1 beverages   

n.饮料( beverage的名词复数 )

参考例句：

• laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
• regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例

2 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

3 coconut   

n.椰子

参考例句：

• The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。
• The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。