最In导购口语 第154期:面膜防晒霜

　　导购口语:
The mask suits for dry skin.
这面膜适合干性肌肤。
Not only it is oil-free, it also works to cut down oil on your face and it won't clog¹ your pores.
它不含油，而且能减少面部油脂，也不会阻塞毛孔。
Our foundation is very high quality. Only the finest ingredients. It will moisturize your skin and it has a sun block rating of 8.
我们的粉底非常好，都是用很好的原料做成。它可以滋润你的皮肤以及防晒指数为8。
语句解析:
Suit for dry skin适合干性肌肤；oil-free是“不含油”的意思；cut down oil on your face减少面部油脂；clog your pores阻塞毛孔。
情景再现:
The mask is supposed to make my skin glow and the cucumbers are to reduce the puffy circle around my eyes.
面膜可以让我的肌肤容光焕发，而黄瓜可以消除我的眼袋。

1 clog   

vt.塞满，阻塞；n.[常pl.]木屐

参考例句：

• In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中，短纤维可能堵塞下水管道。
• These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。