英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>《大学之旅》精讲>

《大学之旅》精讲

对于高中毕业的优等生来说,选择自己将来的大学是一件无比让人兴奋与激动的事情除了在高校名单上伸长了脖子左看右看反复考量外,有的时候还免不了亲自去实地作一番考察,这样一来可以眼见为实的对学校环境设施和学术氛围来个零距离接触的亲身体验,另一方面在经历的严酷的升学考试选拔之后,此举也不失为一个放松心情外出旅游的好机会——当然,如果难缠的老爸非要跟着一块来恐怕心情又轻松不了多少了每个处在青春期的叛逆少男少女们都厌烦家长的管制,都盼望着独立自主早日脱离他们的束缚,当然17岁的梅勒尼也不例外在以优异的成绩结束

  • 《大学之旅》精讲16 This is supposed to be the Georgetown Express. 这本应是乔治敦大学快道 Mel, you have to see more than one college on a college road trip. Mel 大学之旅你得多看几个大学 What's the harm? 有什么坏处吗? The harm is we have a lo
  • 《大学之旅》精讲17 Yes. 是的 Mr. School Spirit, with the foam finger. 带泡沫手指的 学校精神先生 Disregard his sarcastic tone, James. 别理他讽刺的语气 James How does Northwestern compare to other universities, 和其他学校比 西北大学怎么样
  • 《大学之旅》精讲18 Wow. I wish my dad was that cool. 哇 我希望我爸爸也那么酷 Huh? 嗯? - Shall we go? - Lead the way. - 咱们走吧? - 带路吧 Wow. 哇 - Wow. No, I'm serious. - Yeah. - 哇 不 我是认真的 - 是吗 I can't believe that was just the sc
  • 《大学之旅》精讲19 No, forget a Taser. 不 别提泰瑟枪了 That's not gonna subdue any real criminal. 那征服不了任何罪犯 Dad! Dad! 爸爸! 爸爸! Looks like somebody's having a good time. 看来某人玩得很开心啊 Not a good time, Daddy. A great time!
  • 《大学之旅》精讲20 and he broke out his back. You know, like... 他在扭背 你看 就像... - Where's Nick? - He was krumping, - Nick 在哪儿? - 他在疯狂跳舞 - Like that. It was crazy. - Melanie! - 就像这样 太疯狂了 - Melanie! I got your lemonade! 我给
  • 《大学之旅》精讲21 Phone. 来电话了 If that's your mother, tell her we're having a good time. All right? 如果是你妈妈打来的 告诉她我们过得很愉快 好吗? Okay. Hello? 好的 喂? Oh, my gosh. The cutest guy just drove by us, and Katie was like... 噢
  • 《大学之旅》精讲22 Are you serious? 你有没有搞错? Construction? 施工? We're off-schedule as it is. 我们已经误了行程 We're never gonna be able to make it to Pitt in time. 我们别指望按时赶到匹兹堡 - We're gonna have to use the siren. - Absolut
  • 《大学之旅》精讲23 Turn right. Turn right. 右转 右转 Dad, I think P-GPS is broken, because my map says 爸爸 我觉得P-GPS坏了 因为我地图上显示 that we're supposed to be going the other way. 我们应该走另外一条路 Are you gonna believe a piece o
  • 《大学之旅》精讲24 This is DJ. DJ, this is Grant. 这是DJ DJ 这是Grant. That's nice. But see, this section is for upper classmen. 不错 但这一片儿是上层阶级的 You know what we call freshmen? 你知道我们管新生叫什么? We call them bootlickers, be
  • 《大学之旅》精讲25 Didn't think you were coming. -What are you doing? -不知道你要来 -你干嘛呢? Come on. Don't play at being jealous. 算了 别吃醋了 l'm not playing at anything. 我可没有 lt was just a show. 不过是表演而已 Well, l didn't like it
  • 《大学之旅》精讲26 What the hell is this nigga doing? 他干嘛呢? What's this? lt looks like we got a new addition added to the mix. 这是哪里来的? 好像我们有新人了 Hey, yo, kid. What city you representing? 你代表哪个城市? l ain't repping nothing.
  • 《大学之旅》精讲27 - What are you doing? - Making coffee. - 你要干嘛? - 冲咖啡 Caffeine is a drug. You don't take drugs. End of story. 咖啡因就是毒药 你不能吸毒 这个不容反抗 Dad, why do you insist on treating me like a child? 爸爸 为什么你老
  • 《大学之旅》精讲28 Room service. I got cookies for the... 客房服务 我为大家带了来自... 的饼干 Oh, no! 哦 不! - Trey, stay put. The pig's gone crazy. - Albert, get back here! - Trey 呆那儿别动 那猪疯了 - Albert 回来 Albert! Get the pig! Get t
  • 《大学之旅》精讲29 What's wrong with you guys? 你们怎么回事? No, Albert. Albert! 不 Albert Albert! Ted! Don't just lay there, get up and get him! Ted! 不要光躺在那儿 起来抓住它 Albert. Get back here! Albert 快回来 My Cinderella wedding is ruined! 我
  • 《大学之旅》精讲30 - What are you guys doing here? - Well, me and the little cowgirl - 你们在这儿干什么? - 我和我的小牛仔妞 just picking up a dozen donuts before we hit the rodeo. 刚买一打甜甜圈 准备上路呢 What about you? 你们呢? We just
听力搜索
最新搜索
最新标签