艾伦脱口秀第242期:非常的有天赋

 　　and probably,well you don't care,I was gonna say controversial but 也许 你并不关心 或者你并不想议论这些 但是

　　who do you think well you can give your opinion if we have no say of who wins 你认为谁 你可以给出你的意见 如果我们不说谁赢

　　because it's the American, you know they are voting,but who do you think will win 因为那是美国人 你知道 他们投票决定 但是你认为谁会赢

　　Well if you'd asked me 5 or 6 weeks ago,100% I would've said Crystal 如果你在5、6周之前问我 我会百分之百的说是 克雷斯特

　　but now I've changed my mind,I think Lee is gonna win,but you know what 但现在我改变了主意 我认为李会赢 但是你知道吗

　　the last two years I've gotten it completely and utterly wrong 在过去的两年里我的预测一点儿也不靠谱

　　So I don't think anyone is listening to me anymore,but it's just a hunch that something about him 所以我想现在也许没人会听我的 但是对于他我有一种预感

　　the fact that he's worked in a paint shop,he's talented 他在一家油漆店工作 他非常的有天赋

　　he hasn't had any real breaks in his life,and this have given him a shot,so I like that 他的人生还没真正交过好运 美偶给了他一个机会 我喜欢

　　and we have to take break,but before we go to break we just have to tell people 我们得休息一会儿 在休息之前我们要告诉大家

　　not only are you really sweet and charming and all those other things,but you are such a animal lover 你不仅英俊 有才 是个极品 你还爱小动物

　　and that's something that I think,a lot of people don't really know about you and how much you love animals 我想你身上的这个特点 人们并不了解 你有多爱动物们

　　well I gotta tell you that story,you just showed me about those animals 好的 我会跟你分享一些故事关于 你刚才给我们展示的那些动物们

　　I mean it is absolutely incredible and anything I could ever do to help,I mean I'm there 那真是难以置信 如果我能帮上任何忙的话 我就会做的

　　that's a fantastic facility,it is great,I mean you are very sincere both of you,I've seen you 那可真是一个美妙的地方 很不错 你们俩都是很诚恳地对待这件事 我看见你

　　you know you don't just talk about it,you actually do something about it,that's right you gotta love animals 你知道吗 你不只是在说 你的的确确有做 那是对的 你当然要爱动物

　　yep you gotta love them who gotten't love animals,alright we're gonna take break, we'll be back with Simon Cowell 是 你当然 谁不会爱上他们呢 好的 我们休息一下 我们将和西蒙·考威尔一起回来