成功的人不会再做的事-不相信世界是完美无瑕的(6)

Something successful people never do again.

 

成功的人绝对不会再做的事。

 

Trust someone or something that appears flawless.

 

不相信世界是完美无瑕的。

 

When someone or something looks too good to be true, he, she, or it is.

 

The world is imperfect. No one and nothing is without flaw¹, and if they appear that way, hit pause².

 

1 flaw   

n.缺陷，瑕疵，裂缝；vt.使有缺陷，损害

参考例句：

• The flaw in this stamp makes it less valuable.这张邮票因为有点缺陷，不那么值钱。
• Jealousy is a big flaw in his character.嫉妒是他品格中的一个大缺点。

2 pause   

vi.暂停，中止，停顿；n.中止，停顿，踌躇，休止符

参考例句：

• After a little pause, he went on with his speech.稍停一会儿后，他又继续讲演。
• He made a pause and then went on reading.他停顿了一下，然后又读下去。