人生该有的感觉-去新鲜的地方旅游的感觉(1)

 The feeling when you travel to a new place.

 

去新鲜的地方旅游的感觉

 

There are few things more exhilarating than exploring uncharted territory, whether it's in another country or in your own city.

 

不论是另一个国家也好，在本地也好，没有什么比探索未知领域更让人兴奋了。

 

The feeling after laughing so hard your stomach hurts.

 

笑到胃痛的感觉

 

Laughter truly is the best medicine. Studies suggest it can boost¹ your immune² system, lower blood pressure and, yes, increase your happiness levels.

 

笑是最治愈的良药。有研究表明笑可以增强免疫系统、降低血压，当然，还能提高幸福感。

 

The feeling when someone says "I love you."

 

有人对你说：“我爱你”的感觉。

 

It doesn't mater if it's coming from your significant³ other, your parents or your best friend: Love is a biologically wired mind-body experience. It's the one feeling that's completely universal.

 

爱是一种身心的体验，这不仅限于你的另一半，还包括父母和好朋友那儿的爱。爱是一种无国界的情感。

 

 

 

1 boost   

n.鼓励，激励，提高；v.鼓励，使增强信心

参考例句：

• This will be a great boost to the economy.这对于经济发展将是一个巨大的促进。
• These changes will help to boost share prices.这些变化将有助于提高股票价格。

2 immune   

adj.免疫的，有免疫力的，不受影响的，免除的

参考例句：

• I am immune from the disease,for I had it once.我对这病有免疫力，因为我已得过一次了。
• Be immune from corruption.拒腐蚀，永不沾。

3 significant   

adj.相当数量的；意义重大的；意味深长的

参考例句：

• Your success today may be significant for your whole future.你今天的成功对你的整个未来可能是重要的。
• She cast him a significant smile.她向他投去意味深长的一笑。