07.户外烧烤

Outdoor Barbeque 户外烧烤

　　A: The house down the street is on fire!

　　A： 街上的房子着火了！

　　B: How do you know?

　　B： 你怎么知道的？

　　A: There is smoke coming up from the house!

　　A： 有烟从房子里冒出来！

　　B: Did you call 911?

　　B： 你打911了吗？

　　A: I am going to call right now!

　　A： 我现在就去打电话！

　　B: I think they're having a barbeque.

　　B： 我想他们在烧烤。

　　A: This is nothing to joke about!

　　A： 这没什么好开玩笑的！

　　B: No, I mean the smoke is coming from a grill¹.

　　B： 不，我是说烟是从烤架上冒出来的。

　　A: Oh. That explains the delicious smell.

　　A： 哦。这就解释了它的美味。

　　B: Were we invited?

　　B： 我们被邀请了吗？

　　A: I'm afraid we were not.

　　A： 恐怕我们没有。

　　B: How sad, even after saving² their burning house.

　　B： 即使在救了他们燃烧的房子之后，也是多么悲伤啊。

1 grill   

n.烤架，铁格子，烤肉；v.烧，烤，严加盘问

参考例句：

• Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
• I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。

2 saving   

n.节省，节约；[pl.]储蓄金，存款

参考例句：

• Energy saving is term strategic policy of our country.节约能源是我国长期的战略国策。
• Old-fashioned housewives were usually very saving.旧时的家庭主妇通常都很节俭。