减肥瘦身英语口语话题 第53期:留心你外带回家的食物

 　　Unit 53 Watch what you take in with take-out.

　　Unit 53 留心你外带回家的食物

　　It's so easy to pick up a pizza on the way home or order out and wait for the doorbell to ring! Order wisely.

　　在回家的路上外带一份比萨，或是打外送专线订购后等门铃响，都是很容易的事！明智的点餐吧。

　　Try Chinese food,high in such complex carbohydrates¹ as rice and vegetables-and generally low in fat.Meat pizza isn't too bad at about 275 calories per slice,though a 120-calories slice with mushrooms and peppers is a better bet².

　　尝试一下中餐也可以，像米饭和蔬菜那样富含碳水化合物的食物，通常脂肪都很少。每片约俩百七十五卡路里的肉馅比萨也不错，不过每片一百二十卡路里有蘑菇及青椒的比萨会更好。

　　Do yourself a favor by ordering just what you plan to eat that night.Take-out for two when there's just one of you is a recipe for trouble.

　　帮自个儿一个忙，只点你自己当晚计划要吃的东西。只有一个人却点两份外卖，那是自讨苦吃。

　　健身短语

　　1.pick up ... (顺首）拿、取……

　　2.do sb a favor 帮某人一个忙

1 carbohydrates   

n.碳水化合物，糖类( carbohydrate的名词复数 )；淀粉质或糖类食物

参考例句：

• The plant uses the carbohydrates to make cellulose. 植物用碳水化合物制造纤维素。 来自《简明英汉词典》
• All carbohydrates originate from plants. 所有的碳水化合物均来自植物。 来自辞典例句

2 bet   

v.打赌，以(与)...打赌；n.赌注，赌金；打赌

参考例句：

• I bet you can't do this puzzle.我敢说，你解决不了这个难题。
• I offered to bet with him.我提出与他打赌。