《绝命毒师》讲解 第13期:发飙与离职

He lost it. 他发飙了。

He had a break down. 他崩溃了。

He had a melt down. 他崩溃了。

He flipped¹. 他发疯了。

Quit on the spot 当场离职

Give one's 2-week notice 给提前两周的辞职通知，辞职

Hand in one's notice/resignation 递交辞呈

Resign 辞职的正式说法

Retire 退休

Step aside 让位，让别人接替职位

Step down 卸任

Quit on the spot 当场离职

Quit without notice 突然离职

Burn bridges 得罪人，毁掉人际关系

1 flipped   

轻弹( flip的过去式和过去分词 )； 按（开关）； 快速翻转； 急挥

参考例句：

• The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转，撞毁了。
• The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。