《美女与野兽》精讲 56

Chip!

阿齐！

Chip!

阿齐！

Have you seen Chip? He ran off

你看见阿齐了吗？他不见了

Where is my little boy?

我的孩子你在哪儿？

Mama! Oh, no!

妈妈！ 哦 不

Mam!

妈妈！

Lumie

卢米亚

I can't speak

我不能说话了

It's all right, Cogsworth

没关系 葛士华

I can't

我不能

Lumie, my friend

卢米亚 我的朋友

It was an honor¹ to serve with you

和你一起共事是我的荣幸

The honor was mine

我也深感荣幸

Come back!

快回来

Please don't leave me!

求你了 别离开我！

I love you

我爱你

1 honor   

n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬

参考例句：

• I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
• It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。