英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新奇事件簿 液体糖果有害健康

时间:2020-05-29 07:53来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Soft drinks that are full of sugar may soon have health warnings like those on cigarette packets. The Center for Science in the Public Interest (CSPI) has issued a press release calling for all sodas1 to be labeled. It warns carbonated beverages4 are an increasing danger to our health. CSPI director Michael Jacobson stated that: "Americans are drowning in soda2 pop”. He described soda as a “worthless” product. He also stressed “obesity5 is an epidemic”.

像香烟盒一样,含糖软饮料或将同样拥有健康警告标语。“公共利益科学中心”组织发布新闻,呼吁所有苏打饮料贴警告标语。警告称碳酸饮料正在逐渐损害身体健康。据“中心”主席迈克尔·雅克布森表示:“美国是苏打水大国。”他称苏打水无营养价值。他还强调称肥胖问题普遍。

The title of the press release describes soda as “liquid candy”. It reports that teenagers drink an average of three cans of soda a day. This is 15 per cent of their necessary calorie intake6. Mr. Jacobson asked: “How did a solution of high-fructose corn syrup7, water, and artificial flavors come to be the default beverage3?” He urged soft drink manufacturers to warn kids that soda results in obesity, dental problems and weak bones. He also said soda is "not appropriate for children”.

新闻稿标题将苏打比喻成“液体糖果”。有报道称,青少年每天平均三罐苏打饮料。占卡路里摄入需求的15%。雅克布森问道:“高浓果糖玉米糖浆加水,再加人工甜味剂,这怎么能够成为饮料?”他呼吁软饮料制造商对儿童发出警告,苏打水可导致肥胖、骨骼脆弱或损害牙齿。他称苏打水不适合儿童饮用。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sodas c10ddd4eedc33e2ce63fa8dfafd61880     
n.苏打( soda的名词复数 );碱;苏打水;汽水
参考例句:
  • There are plenty of sodas in the refrigerator. 冰箱里有很多碳酸饮料。 来自辞典例句
  • Two whisky and sodas, please. 请来两杯威士忌苏打。 来自辞典例句
2 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
3 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
4 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
5 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
6 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
7 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴